SIE GEHÖRTE - перевод на Русском

она была
sie war
sie wurde
sie hatte
sie stand
sie gewesen ist
sie gehörte

Примеры использования Sie gehörte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Sie gehörte der ursprünglichen Hexe.
Он принадлежал первородной ведьме.
Sie gehörte meiner Buchtnachbarin und bedeutet mir viel.
Оно принадлежало моей соседке и много для меня значило.
Und hinsichtlich der Mauer: Sie gehörte zwei Waisenjungen in der Stadt.
Что же касается стены, то она была собственностью двух мальчиков- сирот из того города.
Sie gehörte der Bellona-Klasse an.
Принадлежал к типу Bellona.
Sie gehörte meiner Großmutter.
Оно принадлежало моей бабушке.
Sie gehörte Lucy.
Оно принадлежало Люси.
Und sie gehörte meinem Dad.
И он принадлежал моему отцу.
Sie gehörte zur Trikru und doch stand ihre Loyalität über ihrem Clan.
Они была Трикру. Но стала выше интересов одного клана.
Sie gehörte meinem Freund Tim.
Это принадлежало моему другу Тиму.
Sie gehörte mir.
Оно принадлежало мне.
Die Pistole! Sie gehörte nicht zu meinem Plan!
Пистолет не входил в мои расчеты!
Sie gehörte zur Avantgarde feministischer Kunst der 1970er Jahre.
Принадлежит к феминистскому направлению искусства, появившемуся в 1970- х годах.
Ich weiß, es ist nicht viel, aber sie gehörte deinem Vater.
Я знаю, что это немного, но они принадлежали твоему отцу.
Sie gehörte nicht Salamanca.
Пистолет не принадлежал Саламанке.
In dieser Fiole findest du eine Kräutermedizin. sie gehörte einst Kroo-Dum.
Этот священный амулет содержит траву Нинпат. Мой дед сказал мне, что он принадлежал Кру Дам.
Sie gehörte einst meiner Mutter
Она принадлежала моей матери, а до этого- бабушке,
Sie gehörte nicht zu denen, die ganz entspannt an einem Cocktailglas nippen können in Gesellschaft von Leuten,
Она была не из тех, кто может расслабленно потягивать аперитив в обществе тех, кого она не знает
So eine Flasche nennt man, äm, Amphore und sie gehörte einem Kaufmann aus Pompeii, der den Vulkanausbruch überlebt hat.
Бутылка называется Амфора. И она принадлежала торговцу из Помпей который пережил извержение Везувия.
was sie anstelle Gottes verehrte. Sie gehörte ja zu ungläubigen Leuten.
чему она поклонялась вместо Аллаха, ибо она принадлежала к народу неверному.
dem sie anstatt Allahs diente, denn sie gehörte zu ungläubigen Leuten!
поистине, она была из народа неверного!
Результатов: 67, Время: 0.0698

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский