SINN - перевод на Русском

• смысл
• голову
• чувство
• ум
• цель
• толку
• понятно
• синн
• примете
• логики
• логично
• сходится
• осмысленность

Примеры использования Sinn на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Dr. Sinn ist Ihr Bruder?
Доктор Синн- ваш брат?

Decent Sinn für minimalistische Mode Metall.
Достойный чувство минимализма моды металла.

Sagen Sie mir das Erste, was Ihnen in den Sinn kommt.
Просто скажи первое, что придет на ум.

Ich fand keinen Sinn darin. Ihr mögt keine Poesie?
Я не вижу в ней толку.

Und Sie werden den Sinn erkennen.
И ты увидишь смысл.

Nichts… was mir in den Sinn kommt.
Ничего… не приходит в голову.

Da macht es Sinn, dass er auch ein Haufen CDs hat.
Понятно, почему у него куча компакт-дисков.

Dr. Sinn. Sie haben ausgespielt.
Доктор Синн, вы проиграли.

Wo ist dein Sinn für Humor, Hoag?
Где твое чувство юмора, Хоаг?

Sing einfach, was dir in den Sinn kommt.
Просто пой то, что придет на ум.

dein Leben wieder einen Sinn hat.
в твоей жизни снова есть цель.

Ich habe jemanden im Sinn.
Есть кое-кто на примете.

Tom will den Sinn des Lebens verstehen.
Том хочет понять смысл жизни.

Dir kam das nie in den Sinn.
А тебе это даже в голову не приходило!

aber es hat keinen Sinn.
2 раза обработали, а толку нет.

Dr. Sinn, Sie müssen wahnsinnig sein.
Доктор Синн, вы, должно быть, безумны.

Es macht mehr Sinn als Religion oder sonst etwas.
Более понятно, нежели какая-либо религия.

Wo ist dein Sinn für Humor?
Где твое чувство юмора?

Der Gedanke kam mir in den Sinn.
Это приходило мне на ум.

Hast du jemanden im Sinn?
У тебя есть кто-то на примете?