Примеры использования So früh на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Er muss nicht so früh aufstehen.
Was machst du hier so früh?
А почему ты пришел в такую рань?Er braucht nicht so früh aufzustehen.
Ему не надо так рано вставать.Du musst noch nicht so früh gehen.
Genau aus dem Grund komme ich nicht so früh her.
Поэтому я обычно и не прихожу в такую рань.Ich wusste nicht, dass du so früh kommst.
Я не осознавал что ты вернешься так рано.Wir erwarteten Sie nicht so früh.
Мы не ждали тебя так скоро.So früh zieht sie sich noch nicht aus.
Она не станет раздеваться в такую рань.Ich hätte nicht gedacht, dass du so früh kommst.
Я бы не подумал, что ты так рано придешь.Was machst du hier? Und so früh.
Привет, что ты здесь делаешь в такую рань?Ich habe dich nicht so früh erwartet.
Я не ждала тебя так рано.Mir war nicht klar, dass du so früh aufbrichst.
Не думала, что ты уезжаешь так рано.Danke, dass Sie so früh gekommen sind.
Спасибо, что приехали так рано.Ja, aber nicht so früh.
Да, но не так рано.Fragen Sie mich nicht, wieso so früh.
Не спрашивай, почему так рано.Ich hab' dich nicht so früh erwartet.
Я не ожидал тебя так рано.Ich dachte nicht, dass du so früh herkommen würdest.
Не думала, что ты придешь так рано.So früh hättest du nicht zu kommen brauchen.
Не нужно было так рано приходить.So früh ist es unüblich, könnte durch Trauma verursacht werden.
Обычно это не так рано, могло произойти из-за какой-нибудь травмы.Dafür ist sie so früh aufgestanden?
Она встала утром, для того,?
