Примеры использования Starren на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Darf ich wenigstens sehnsüchtig vom Fenstersims starren?
Sie starren uns beide an.
Они пялятся на нас.Kein Kind isst, alle starren zu den zweien hinüber.
Никто не ест. Все уставились на них.Starren uns alle an oder bilde ich mir das ein?
Warum starren Sie mich so an?
Lch kann nicht länger ins Leere starren.
Ich kann auf ein Blatt starren und so tun, Sir.
Я могу смотреть на лист и притворяться, сэр.Sie starren, weil sie dich heiß finden.
Они пялятся, потому что ты- горячая штучка.Die toten Augen von… von deiner Frau, starren dir blind entgegen.
И глаза твоей… мертвой жены уставились на тебя.Wieso starren Sie mich mit so besorgter Miene an?
Что вы смотрите на меня с такой тревогой?Ich… muss pausenlos auf den leeren Bildschirm starren.
Не могу перестать пялиться в пустой экран.Wie könnt ihr verharren, in den Regen starren, über die Sterne erbost?
Как можете смотреть на дождь Сходя с ума по звездам?Warum starren Sie mich so an?
Schneller Druck auf starren Substraten bis zu 48 mm Dicke.
Dir fehlt ein Bein, und sie starren.
Ты- инвалид, и они пялятся.Sie starren seit über fünf Minuten jetzt auf diese Nachricht.
Вы смотрите на это послание уже больше 5 минут.du kannst mir auf die Beine starren?
что могу смотреть на свои ноги?Was starren Sie da an?
На что ты смотришь?Ich konnte nicht mehr auf den Monitor starren.
И я не мог больше пялиться на сраный монитор.Sie wissen, dass die starren Diktaturen der Region ihre Bevölkerungen paralysiert haben.
