Примеры использования Пялиться на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
чтобы перестал на меня пялиться. Оставьте его.
Ты! Прекрати пялиться на меня.
Hören Sie auf mich anzustarren.Пока мы не обменяемся любезностями, они пялиться на нас не перестанут.
Wenn wir uns nichts nettes sagen, werden sie nicht aufhören, uns anzustarren.Но будешь так на меня пялиться… Я тебе глаза вырежу.
Aber wenn du mich weiter so anstarrst, werd ich dir die Augen rausschneiden.Но он ходит туда не заниматься, а пялиться на других парней.
Er ist der Typ, der immer am Crosstrainer steht und alle anderen anstarrt.Он не мог перестать пялиться на нее когда ты поворачивалась спиной.
Хватит на меня пялиться, как будто я Крошка Тим.
Hört auf mich so anzuschauen. Ich fühle mich wie Tiny Tim.Пялиться на своих голых сестер- самый страшный грех.
Deine nackten Schwestern anzuglotzen ist die schlimmste Sünde.Отставить пялиться на меня,!
Und hör auf, mich so anzustarren!Не пялиться на меня.
Glotz mich nicht an.Перестань пялиться на мою упругую задницу.
Я больше не могу пялиться на эти зубные слепки.
Касл, если продолжишь пялиться, то придется заплатить за двойную порцию выпивки.
Castle, wenn du weiter so starrst, musst du mindestens 2 Drinks zahlen.Пялиться, но не трогать.
Нельзя пялиться в пустоту.
Lch kann nicht länger ins Leere starren.Не могу перестать пялиться в пустой экран.
Ich… muss pausenlos auf den leeren Bildschirm starren.Я не буду плеваться и пялиться на груди Моники.
Ich Естественно, люди будут пялиться на нас.
Плюс, ты можешь сколько угодно пялиться на Рейчел.
Plus, erhalten Sie bei Rachel starren so viel wie Sie wollen.Тебе нравится пялиться?
