ANZUSEHEN - перевод на Русском

• смотреть
• просмотреть
• видеть
• рассматривать
• взглянуть
• глядя

Примеры использования Anzusehen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wage es ja nicht, mich anzusehen!
Даже не смотри на меня!

Die Software erlaubt Ihnen, Informationen einschließlich gelöschte Kontaktzahlen und Textanzeigen anzusehen.
Программа позволяет просматривать информацию, включая удаленные контакты номера и текстовых сообщений.

Wage es nicht, mich anzusehen!
Не смотри на меня!

Geben Sie Ihrer Majestät Zeit, Sie anzusehen.
Ее Величество должна вас рассмотреть.

Ich hatte nur zehn Minuten Zeit, mir das Script anzusehen.
У них было только 10 минут, чтобы рассмотреть меня со всех сторон.

Ezra schien alles, was ich sagte, als erfunden anzusehen.
Кажется, Эзра считал, что я всегда все выдумываю.

Ich bitte dich, mich anzusehen, einfach als Menschen.
Я прошу тебя посмотреть на меня как на обычного человека.

Die Inhalte anzusehen, sie herunterzuladen und Interaktionen durchzuführen.
Просмотр, взаимодействие и загрузка содержимого;

Ok! Ich bin bereit, mir dieses super Atomding anzusehen.
Ну, я готова увидеть эту штуку, которая сталкивает атомы.

Es ist schwer, Ali weiterhin als Teufel anzusehen, wenn sie gerade der Hölle entkam.
Трудно считать Эли дьяволом, когда она едва вырвалась из ада.

Hattest du schon Gelegenheit, dir das Material von mir anzusehen?
У тебя была возможность просмотреть материалы, которые я дала тебе?

Ja, Rick hat mich gebeten, mir den Einbruch im Booth Tower anzusehen.
Да, Рик просил разузнать о взломе в высотке Бута.

Ich beschloss, dies nicht Ursache, sondern als Folge anzusehen.
Я решила считать это не причиной, а следствием.

Ich habe es vermieden, sie anzusehen.
Я старался не смотреть на нее.

Also begann ich mir die besten Fotos anzusehen, die ich finden konnte.
И я начал изучать лучшие фотографии, которые я мог найти.

Du kannst damit aufhören, meinen jungen Arsch anzusehen.
Перестань пялиться на мою упругую задницу.

Robbie hat es immer vermieden, mich anzusehen.
Робби старался не смотреть на меня.

Wenn Sie mir nun erlauben Ihre Klientenliste anzusehen, könnten wir herausfinden.
Теперь, если вы позволите мне посмотреть на список,- мы могли бы выяснить.

Danny überzeugt ihn herüberzukommen und sich Lou bei einem Clubauftritt im Waldorf anzusehen.
Дэнни убеждает его посмотреть на Лу на" встрече с песней" в Уолдорфе.

Ich habe beschlossen, mir diesen Film anzusehen.
Я решил посмотреть этот фильм.