Примеры использования Смотришь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ты смотришь, но не видишь.
Если ты смотришь это, я, возможно, мертва.
Wenn du dies siehst, bin ich wahrscheinlich tot.На что ты смотришь, девочка?
Ты смотришь на самого везучего человека!
Du blickst auf den glücklichsten, lebenden Mann!Ты на кого смотришь?
Was glotzt du so?Куда ты смотришь?
Я считаю, что если ты серьезно смотришь на все это-- еще что-нибудь?
Ich denke, wenn du ernsthaft alles betrachtest… Noch etwas?Ты смотришь за Марвином?
Почему ты постоянно смотришь на часы?
Первое, ты смотришь не тот канал новостей.
Okay. Zuerst, du guckst den falschen Nachrichtensender.Ты смотришь на нее так, будто она- твоя мать.
Du siehst sie an, als wäre sie deine Mutter.Почему ты так смотришь на меня?
Warum starrst du mich so an?На что ты смотришь?
Was glotzt du so?Я видела, как ты на меня смотришь.
Ich habe gesehen, wie du mich beobachtest.Почему ты никогда не смотришь мне в глаза?
Wieso schaust du mir nie in die Augen?Хуже всего, что ты смотришь на меня, как на жертву.
Es ist schlimm, wenn du mich als Opfer siehst.Ты смотришь канал" Дискавери"?
Guckst du Discovery Channel?Ты смотришь на меня, как удав на кролика.
Du starrst mich an wie Schlange Kaninchen.Почему ты не смотришь, куда идешь,?
Warum passt du nicht auf wo du hinläufst Depp?Какого черта ты смотришь?
Was zum Teufel glotzt du so?
