VERANTWORTLICHE - перевод на Русском

• ответственные
• главный
• ответственный
• ответственного
• ответственных

Примеры использования Verantwortliche на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Als der verantwortliche Mann für die Reaktion auf Thorpes Angriff,
Так что, как человек ответственный за нападение Торпа,

Dies bedeutet, verantwortliche Investitionen zu fördern, indem man höhere Verwaltungsstandards umsetzt- etwa, indem man verlangt,
Это означает поощрение ответственного инвестирования путем принятия еще более высоких стандартов управления капиталами,

die sie in der Lage, verantwortliche Entscheidungen zu treffen und stimmen mit ihren US-Dollar, um die Umwelt zu unterstützen bieten.
они способны принимать ответственные решения и голосовать с их долларов для поддержки среды.

Dies kann durch Bildung sowie Verantwortliche Unternehmer die schauen,
Это может быть искоренены путем образования, а также ответственных предпринимателей, которые смотрят,

Zu einer Gesellschaft und ökologisch verantwortliche Unternehmen, das trägt aktiv Zeit
Для общества и экологически ответственного бизнеса, который активно способствует время

Frisch gebackener Senior Partner, Experte in Sachen Unternehmensfinanzierung, und der verantwortliche Mann für die erstklassige Mitarbeiterausbildung.
Новоявленный старший партнер, эксперт по делам о корпоративных финансах и человек, ответственный за превосходное обучение стажеров.

bürokratischer Willkür zu säubern und um kompetente und verantwortliche Menschen in den Dienst des Staates zu rufen.
бюрократического произвола, призвать компетентных и ответственных людей на службу стране.

Der wichtigste davon ist, dass er den richtigen Ansporn für eine wirksame und verantwortliche Regierweise schafft.
самое важное их которых- создание правильных стимулов для эффективного и ответственного управления.

An der gestrigen Feier in Sant Andreu nahmen zahlreiche Verantwortliche von Einrichtungen und Institutionen teil,
Вчерашнее празднование в Sant Andreu собрало большое количество ответственных организаций и учреждений,

Die verantwortliche Schulkommission war paritätisch mit Delegierten der liberalen Gemeinde
Ответственная школьная комиссия была образована на паритетных началах делегатами

As eine verantwortliche Firma in der Welt,
Ас ответственная компания в мире,

in der sein Stellvertreter und der verantwortliche Sekretär seine Schüler L. S. Gurow und S. D. Orfejew waren.
в которой его заместителем и ответственным секретарем были его ученики Л. Гуров, С. Орфеев.

für die Integrität einen hohen Wert hat und die sich als verantwortliche Geschäftspartner versteht.
для которого интеграция имеет большое значение, и которое является ответственным бизнес- партнером.

Anita Rush arbeitet als spezialisierte klinische Krankenschwester(als Verantwortliche für den Hilfsdienst der Kommunalverwaltung) in Berkshire, England,
Анита Раш работает медсестрой- специалистом( ответственной за службу оказания помощи в местном госучреждении)

Trenbolone-Azetat ist der schnellste verantwortliche Ester der drei erhältlichen Formen,
Ацетат Тренболоне самый быстрый действующий эстер 3 доступных форм,

Dieses war eine schnelle verantwortliche Version von Trenbolone häufig gemacht vom Pulver,
Это была быстрой действующей версией Тренболоне часто делаемой из порошка

sehr oft die verantwortliche Person nicht erkennen, es, bis es zu spät ist.
довольно часто человек отвечает не понимает его, пока не стало слишком поздно.

Als der verantwortliche Officer in diesem Fall,
Как офицер, проводивщий задержашие в этом деле,

Das schnelle verantwortliche und langlebige Steroid ist als Vorwettbewerbdroge allgemein verwendet
Быстрый действующий и продолжительный стероид обыкновенно использован по мере того

sollte das schnellere verantwortliche Mund Präferenz vermutlich jedoch gegeben werden.
более быстрое действующее устное следует вероятно дать предпочтение однако.