VERLASST - перевод на Русском

• покиньте
• оставьте
• выйдите
• уходим
• убирайтесь
• уезжай
• бросаете
• покинуть
• покинете
• оставляйте
• покидаете
• выходите

Примеры использования Verlasst на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich kann euch nicht beschützen, wenn ihr das Haus verlasst.
Я не смогу защитить вас, если покинете дом.

Verlasst den Norden oder es werden mehr Boxen folgen mit mehr Theon.
Покиньте Север сейчас же, или остальной Теон прибудет в других шкатулках.

Verlasst mich nicht.
Не оставляйте меня.

Okay, ihr verlasst den Raum und befindet euch vor einer Lache aus geschmolzenen Schneemännern.
Итак, вы покидаете комнату и оказываетесь стоящим перед бассейном с расстаявшими снеговиками.

Bevor ihr den Hubschrauber verlasst, um hinunter.
Прежде чем покинуть вертолет, вы должны.

Verlasst diesen Planeten oder ich werde euch aufhalten.
Покиньте эту планету, или я вас остановлю.

Verlasst nicht eure Häuser.
Не выходите из домов.

Verlasst uns nicht.
Не оставляйте нас.

Verlasst das Schiff!
Покинуть кopaбль!

Ich sehe, Ihr verlasst uns.
Я вижу Вы покидаете нас.

Verlasst den Hof, wenn Ihr meine Ansicht nicht teilt.
Если вам не нравятся мои увлечения, покиньте двор.

Verlasst die östliche Empfangshalle in 22 Sekunden.
Выходите через восточный холл через 22 секунды.

bitte verlasst mein Haus.
я прошу вас покинуть мой дом.

Nein, verlasst mich nicht.
Нет, не оставляйте меня.

Morgen ihr verlasst Russland.
Завтра вы покидаете Россию.

Packt noch bis Sonnenuntergang, und verlasst die Stadt.
Соберите свои вещи и до заката покиньте этот город.

Bitte, verlasst mich nicht.
Прошу вас, не оставляйте меня.

Verlasst mein Grundstück.
Убирайся с моего участка.

Verlasst ihn jetzt.
Уйди от него сейчас.

Verlasst uns.
Оставь нас.