Примеры использования Wünschte на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Manchmal wünschte ich, ich hätte es nicht getan.
Ich wünschte Menschen auf unserer Ebene, könnten sich Freunde leisten.
Ich wünschte, die würden auf mich hören.
Если бы они послушали меня. Я буду в порядке.Ich wünschte, er würde damit aufhören.
Я мечтаю, чтобы он прекратил это делать.Ich wünschte, Sie hätten das nie gesehen.
Я лучше бы ты не видел.Ich wünschte, es wäre mit realen Menschen.
Хотела бы я, чтоб это были реальные люди.Ich wünschte, dass du das hättest tun können.
Ich wünschte, ich hätte härter um die restlichen gekämpft.
Я хотел бы бороться сильнее для остальных.Nun, jetzt wünschte ich, wir hätten nicht aufgehört.
Ну сейчас я жалею, что мы не продолжили.Ich wünschte, die würden einfach verschwinden.
Я желаю, чтобы все они исчезли.Ich wünschte, das könnte ich. Das tu ich wirklich.
Если бы я только мог, правда.Ich wünschte, das hätte ich nicht getan.
Лучше бы я этого не делал.Ich wünschte, jemand hätte mir diesen Rat gegeben.
Я бы хотела, чтобы кто-нибудь дал мне такой же совет.Ich wünschte nur, wir hätten Sie beide zusammen erwischt.
Я только хотела бы поймать вас обоих вместе.Wünschte, da wären echte Fotos.
Жаль, что не настоящее фото.Ich wünschte, ich hätte ihre Geburt nicht gefilmt.
Но я жалею, что снимал ее рождение на камеру.Ich wünschte nur, wir wüssten mehr über sie.
Я просто хотел бы знать о ней больше.Jetzt wünschte ich, sie wären tot.
Теперь я желаю их смерти.Sie wünschte, ich wäre nie geboren worden, was schlimmer ist.
Она сказала, что лучше бы мне никогда не рождаться, это еще хуже.Nein, ich wünschte, das hätte er.
Нет, если бы.
