WAREN IMMER - перевод на Русском

• всегда были
• всегда было

Примеры использования Waren immer на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Seine Soufflés waren immer gelungen.
Успех у бенефисов был всегда.

Du hast das nie erkannt, aber wir waren immer gemeinsam betroffen.
Ты и не подозревала, но мы были всегда крепко связаны.

Seine Träume waren immer meine Träume.
Мои мечты всегда были его мечтами.

Die Litzkes waren immer dick.
У нас в семье все были большими.

Wir waren immer beste Freunde.
Мы с ним всегда были лучшими друзьями.

Die waren immer da und haben mich benebelt während ich mich gebräunt habe.
Они всегда заботились обо мне, когда я загорала.

Es waren immer fünf.
Но всегда же было пять.

Wir waren immer noch im Rausch.
Но мы все равно на высоте.

Ms. Shaw, Sie waren immer noch nicht beim Arzt.
Мисс Шо, вы все же не доктор.

Sie waren immer genervt und abgelenkt.
У тебя всегда было плохое настроение,

John, Sie waren immer der Mann, der aus dem Nichts kam
правда в том, Джон, что ты всегда будешь человеком, который появился из ниоткуда

Ich weiß, wir stritten in der Vergangenheit, aber die Streits waren immer anständig.
Я понимаю, у нас были стычки в прошлом… но это всегда была честная борьба.

Sie sind immer schlechte Ratgeber.
Они всегда были плохими советчиками.

Aber das war immer dein Problem Gary.
Это всегда было твоей проблемой, Гари.

Geld war immer ein Problem für uns, das gebe ich zu.
Деньги всегда были для нас проблемой, признаю это.

Das war immer so.
Это всегда было так.

Sie war immer ein Problem!
С ней всегда были одни проблемы.- Нееееееет!

Das war immer eine Entwicklung zu befürchten ist, Sir.
Это всегда было развитие, чтобы его боялись, сэр.

Du warst immer paranoid wegen jeder Frau, die ich kannte.
У тебя всегда были параноидальные мысли насчет женщин которых я знал.

Das war immer die Zukunft, Jack.
Это всегда было нашим будущим, Джек.