WENIGE MINUTEN - перевод на Русском

• несколько минут
• пара минут
• пару минут

Примеры использования Wenige minuten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

ohne Wasser wenige Tage und ohne Sauerstoff wenige Minuten.
без воды несколько дней, а без кислорода несколько минут.

hätte ich nur wenige Minuten geschlafen.
что я спала всего несколько минут.

Aber nur für wenige Minuten.
в мое время, но только на несколько минут.

Stadtzentrum beträgt nur wenige Minuten und zum nächsten Flughafen 45 Minuten..
центра города составляет всего несколько минут, а до ближайшего аэропорта- 45 минут..

Nur wenige Minuten nach dem Besprühen des Wassers spritzen Kakerlaken aus ihren Ecken und sterben ab.
Буквально через несколько минут после распыления спрея тараканы начинают выбегать из своих укромных уголков и погибать.

Wenige Minuten, nachdem sie auf Lymans Zimmer gegangen waren,
Через несколько минут после того, как они зашли в комнату Лайман,

Es wurde Coulson gespritzt und wenige Minuten später zeigte er Anzeichen von Zellerneuerung.
Этот препарат был введен Коулсону, и буквально минуту спустя, его раны показали признаки клеточной регенерации.

das Schloss Laxenburg befinden sich ebenfalls nur wenige Minuten entfernt.
дворца Лаксенбург можно добраться всего за несколько минут.

Dieses Suitehotel liegt wenige Minuten vom Flughafen Dallas Love Field entfernt und bieten einen kostenfreien Flughafentransfer und geräumige Unterkünfte.
В этом отеле класса люкс с просторными номерами для гостей организуют бесплатный трансфер от/ до аэропорта Даллас- Лав Филд, расположенного в нескольких минутах.

Wenige Minuten nachdem sich das Insekt gelöst hat,
Спустя несколько минут после открепления насекомого самого отверстия,

Sie wohnen nur 3 km von der Stanford University und wenige Minuten von Geschäften und gastronomischen Einrichtungen entfernt.
Расстояние до Стэнфордского университета составляет 3 км, а за несколько минут можно дойти до магазинов и ресторанов.

Hier wohnen Sie 4,8 km von der Stanford University und nur wenige Minuten von beliebten Sehenswürdigkeiten
удобно расположен в 4, 8 км от Стэнфордского университета и всего в нескольких минутах от популярных достопримечательностей например,

Der Premierminister starb vor wenigen Minuten.
Премьер-министр скончался несколько минут назад.

Der Prozess dauert nur wenigen Minuten und danach kannst Du das VPN sofort benutzen.
Процесс займет всего пару минут, вы сможете начать пользоваться VPN сразу же.

In wenigen Minuten.
Через несколько минут.

Schon nach wenigen Minuten wurde sie wieder ernst.
Уже через несколько минут она опять стала серьезной.

Vor wenigen Minuten sprach ich direkt mit Margot Al-Harazi.
Пару минут назад, Я непосредственно говорил с Марго Аль- Харази.

Zeit im Ofen von wenigen Minuten bis zu 15 Minuten variiert.
Времени в печи варьирует от нескольких минут до 15 минут,.

Vor wenigen Minuten hat ein Angriff auf New York begonnen.
Несколько минут назад Нью-Йорк подвергся нападению.

Aber Ihr Streifenwagen gab es innerhalb weniger Minuten.
Но ваши автомобили прибыли туда в течении нескольких минут.