WENN DER BENUTZER - перевод на Русском

• если пользователь
• если потребитель

Примеры использования Wenn der benutzer на Немецком языке и их переводы на Русский язык

können diese Informationen nur mit einem bestimmten Benutzer zugeordnet, wenn der Benutzer auf der Bahn identifiziert werden,
эта информация может быть связана только с конкретным пользователем, если пользователь идентифицируется в сети,

zwar auch dann nicht, wenn der Benutzer auch unter Autorisierte Benutzer angegeben ist.
не обрабатывается данным правилом, даже если пользователь также входит в список Авторизованные пользователи..

die Preise Token, wenn der Benutzer sie zuerst sie berühren
происходит лексем цены, когда пользователи первым прикоснулся к ним

wird die Seite action. php Wenn der Benutzer das Formular ausfüllt
Это обычная форма HTML без каких-либо специальных тегов. Когда пользователь заполнит форму

Namespaceserver erhält, wenn der Benutzer auf einen Namespacestamm oder einen DFS-Ordner mit Zielen zugreift.
сервера пространства имен, когда пользователь обращается к корню пространства имен или к папке DFS с конечными объектами.

Namespaceserver empfängt, wenn der Benutzer auf einen Namespacestamm oder Ordner mit Zielen im Namespace zugreift.
сервера пространства имен, когда пользователь обращается к корню пространства имен или папке с конечными объектами в пространстве имен.

Wenn der Benutzer versucht, vorhandenen Gynecomastia zu kämpfen,
Если потребитель пробует воевать существующую гинекомастию,

Wenn der Benutzer das USB-Laufwerk in den Computer, die Anzeige kann automatisch Pop-up,
Когда пользователь подключить диск с интерфейсом USB в компьютер,

Außerdem erhöht die Änderung in der metabolischen Rate Energieaufwand um 5%, selbst wenn der Benutzer stillsteht; folglich brennt SR überschüssige Kalorien
Фуртерморе, изменение в скоростях метаболизма увеличивает расходование энергии 5% даже когда потребитель отдыхает; следовательно, СТАРШИЙ горит сверхнормальные калории

ihn normalerweise sind möglicherweise klug, solch eine höhere Dosis für folgende Zyklen zu speichern, wenn der Benutzer erfahrener ist
его могут быть мудрый для сохранения такой большой дозы для последующих циклов когда потребитель более опытен

Lösung: Nach Abschluss der Migration sollten Sie die neuen Konten erst dann aktivieren, wenn die Benutzer sie verwenden möchten.
Решение. После завершения переноса активируйте новые учетные записи, когда пользователи будут готовы с ними работать.

Sofern alles passt als wenn der Benutzer erreichen können sollte,
При условии все пригонки если, потребитель может достигнуть что« сорвал»

Der Task wird nur ausgeführt, wenn der Benutzer am Computer angemeldet ist,
Задание запускается только в случае, если пользователь находится в системе,

Das Zurücksetzen eines Kennwortes für ein lokales Benutzerkonto kann zu Datenverlusten führen, wenn der Benutzer über verschlüsselte Daten oder alternative Internetkennwörter verfügt.
Сброс пароля для локальной учетной записи пользователя может привести к частичной потере данных этого пользователя в случае, если у него имелись зашифрованные данные или альтернативные пароли Интернета.

Wenn der Benutzer dieses Kennwort bei der nächsten Anmeldung ändern soll,
Если необходимо, чтобы пользователь изменил этот пароль при следующем входе в систему,

Wenn der Benutzer versucht, das gemeldete Problem zu beheben,
Если пользователь попытается устранить проблему,

Netzwerkverkehr, der als Netzwerkverkehr eines Benutzers auf dieser Liste authentifiziert wird, wird nicht von der Regel verarbeitet, und zwar auch dann nicht, wenn der Benutzer auch in der Liste Autorisierte Benutzer aufgeführt ist.
Сетевой трафик, прошедший проверку подлинности и поступающий от пользователя в этом списке, не обрабатывается данным правилом, даже если пользователь также входит в список Авторизованные пользователи..

Wenn der Benutzer nicht über einen Computer unter Windows 7 verfügt,
Если на компьютере пользователя не установлен Windows 7,

Wenn der Benutzer einen anderen Namen verwendet, um sich an
Если пользователь будет использовать другое имя для входа на компьютеры,

sich ein Benutzer anmeldet, und diese ggf. zu entfernen, wenn der Benutzer sich abmeldet.
ключи на локальный компьютер при входе пользователя и, если потребуется, удалять их при выходе пользователя.