WILL ICH - перевод на Русском

• я хочу
• мне нужен
• мне хочется
• я пытаюсь
• я собираюсь
• я желаю
• я захочу
• мне надо
• я должен
• я требую
• я намереваюсь
• я просто

Примеры использования Will ich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das will ich morgen gleich als erstes erledigen.
Я собираюсь сделать это завтра первым же делом.

Und dann will ich, dass du sie verkaufst.
И когда я захочу, ты продашь их.

Dann will ich ein Flugticket nach Jamaica.
Затем… мне нужен билет до Ямайки.

Natürlich will ich dich sehen.
Конечно, я хочу тебя видеть.

Will ich überhaupt wissen, was da passiert?
Мне хочется узнать, что там происходит?

Will ich?
А я желаю?

Also will ich euch sehen.
Поэтому я должен был увидеться с тобой.

Die Macht mal außer Acht gelassen, will ich meinem Bruder Ehre machen.
Кроме власти, я пытаюсь почтить своего брата.

Dann will ich Lyla Michaels sehen.
Тогда я хочу видеть Лайлу Майклс.

Will ich ja.
Я собираюсь.

Außerdem will ich einen Teamleader.
А еще мне нужен лидер в команде.

Will ich mit ihr reden, tue ich es.
Если я захочу поговорить с ней после ее смерти- я сделаю это.

Will ich überhaupt wissen, was das ist?
Мне надо знать, что это такое?

Dann will ich jetzt zu Sam.
Я желаю увидеться с Сэмом.

Nach diesem Tag will ich nur eines.
После такого дня мне хочется только лечь в постель с женой.

Das will ich selbst sehen.
Я должен сам это увидеть.

Klar, will ich ihn retten. Falls er unschuldig ist.
Разумеется, я пытаюсь спасти моего друга если он невиновен.

Nun will ich Ihre… Gesten.
Теперь мне нужен ритм, жесты.

Will ich.
Я хочу.

WADE: Dafür will ich mich bedanken?
Знаешь, как я собираюсь тебя отблагодарить?