WIR WURDEN - перевод на Русском

• мы были
• мы стали
• мы превратились

Примеры использования Wir wurden на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Hoyt, wir wurden heute Nacht… Zeugen eines Wunders.
Хойт, сегодня мы стали свидетелями чуда.

Okay, wir wurden eleganter, als die Feds näher kamen.
Хорошо, мы стали более изощренными, как только федралы подобрались близко.

Wir wurden von den Radikalen ausgetrickst.
Мы были обмануты радикалами.

Wir wurden kompromittiert.
Мы были скомпрометированы.

Sie wurden Herrscher, und wir wurden ihrer Herrschaft unterworfen.
Они стали правителями, а мы стали подчиняться их правлению.

Wir wurden erregt.
Мы были возбуждены.

Nein, wir teilen die Schuld für das, was wir wurden.
Нет, мы делим вину за то кем мы стали.

Nando und Canessa überwanden die Anden und wir wurden gerettet.
Нандо и Канеза покорили Анды и мы были спасены.

Du hast mich schon vorher gehasst und wir wurden Freunde.
Ты ненавидела меня раньше И мы стали друзьями.

Und wir wurden richtig, richtig krank.
И нам было так плохо.

Wir wurden gerade ein richtiges Team.
Думал, мы становимся командой.

Wir wurden Prinzessinen, Königinnen und Könige.
Мы становились королями принцессами и королевами.

Wir wurden beauftragt, zu reisen,
Нам было сказано путешествовать,

Ich versprach, wir wurden kämpfen.
Я обещал, что мы будем продолжать.

Wir wurden gerufen, um ein paar verletzte Marine Soldaten zu holen.
Нам поступил вызов забрать некоторых раненых морских пехотинцев.

Wir wurden von British Airways angegriffen.
Мы подвергались нападкам со стороны British Airways.

Wir wurden durch die Psycho-Mangel gedreht.
Они отправили нас в пси- корпус для оценки.

Wir wurden alle bei Sachen gefilmt.
На каждого из нас было компрометирующее видео.

Wir wurden nicht alle getäuscht.
Не все из нас были обмануты.

Aber wir wurden gewarnt, dass Lupin kommt…!
Но у нас есть предупреждение, что Люпен придет!