ZULASSUNG - перевод на Русском

• одобрение
• лицензию
• регистрацию
• допуск
• разрешения
• документы на машину
• права
• аккредитацию
• лицензия
• регистрация
• лицензии
• одобрения

Примеры использования Zulassung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Hier ist der Führerschein. Und die Zulassung.
Вот мои права и регистрация.

Bevor du ein Privatdetektiv ohne Zulassung wurdest.
До того как стать частным детективом без лицензии.

abgelaufene Zulassung.
просроченная регистрация.

Verschwinden Sie und kommen Sie mit der Zulassung wieder!
Бегите отсюда и возвращайтесь с лицензией!

Kein Führerschein, keine Zulassung… Kein Ausweis.
Ни прав, ни регистрации, ни удостоверения.

Ist Melissa von der Zulassung immer noch verknallt in dich?
Мелисса из приемной по-прежнему по тебе сохнет?

VMware vSphere 5.0 Zulassung, Preise und Verpackung.
VMware VSphere 5. лицензирование, Цены и упаковки.

Die Zulassung wird in den 2030er Jahren oder später angestrebt.
Выход ожидается в 2019 году или позже.

Ich wollte die Zulassung überprüfen, aber ich hab keinen Empfang.
Я пытаюсь дозвониться, пробить номера, но связи опять нет.

Fahrerlaubnis, Zulassung und einen gültigen Versicherungsnachweis.
Права, регистрационные документы, страховку.

Zulassung und Prüfung durch den TÜV.
Сертификация и испытание TÜV.

Führerschein und Zulassung!
Гони права и техпаспорт!

Führerschein und Zulassung.
Права и техпаспорт.

Jahr lang getestet und gestern kam die Zulassung.
вчера санитарная служба дала добро.

Sie haben meine Zulassung gesperrt und eine Warnung an Apotheken herausgegeben,
Мою лицензию приостановили и разослали в аптеки оповещение,

Hat unser Material die Europäische Technische Zulassung erhalten und kann somit europaweit im Umweltschutz eingesetzt werden.
В 2006 г. наш материал получил Европейский Технический Допуск, и теперь его разрешается применять во всей Европе для защиты окружающей среды.

Die Bürgerrechtsunion würde mir meinen Job wegnehmen, meine Zulassung, vielleicht sogar mein Haus, falls ich ein unerlaubtes Experiment.
Отнимет у меня работу мою лицензию, может быть даже мой дом Если я проведу несанкционированный эксперимент.

Der Fall von einem 45-jährigen Arzt, der gerade bei seiner Pathologie- Rezertifizierungsprüfung durchgefallen ist und seine Zulassung verlieren wird und gefeuert wird.
Дело 45- и летнего врача который завалил переаттестацию по паталогиям, скоро потеряет свою лицензию и будет уволен.

sind unsere Kunden auf jeden Schritt ihres Weges- von der Zulassung bis zum Arbeitsabschluss- geführt. Aldersyde Hauptsitz.
клиенты ориентируются на каждом шагу, кстати, от разрешения до завершения дела. Мировой опыт.

das Ihr Labor fast 2005 die Zulassung verloren hat.
сэр, что ваша лаборатория потеряла аккредитацию в 2005.