ОАЕ - перевод на Английском

• OAU

Примеры использования ОАЕ на Русском языке и их переводы на Английский язык

ОАЕ получила в свое распоряжение дискеты для установки этой системы.
The diskettes of the system have been made available to OAU.

Помощь ОАЕ в создании Африканского экономического сообщества.
Support to OAU in the establishment of the African Economic Community.

Замбия подтверждает позицию ОАЕ в отношении ситуации в Сьерра-Леоне.
Zambia reaffirms the position of the OAU with regard to the situation in Sierra Leone.

Делегат на совещании ОАЕ на высшем уровне Абуджа, 1991 год.
Delegate to the OAU Summit Meeting Abuja, 1991.

Конвенцию ОАЕ о борьбе с коррупцией;
The OAU Convention Against Corruption;

Делегация ОАЕ выехала сегодня из Асмэры в Аддис-Абебу.
The OAU delegation left Asmara today for Addis Abeba.

ОАЕ участвует в этой программе.
The OAU is involved in the programme.

Председатель Комитета ОАЕ по урегулированию.
Chairman of the OAU Committee on the Dispute.

Выступил представитель генерального секретаря ОАЕ гн Сильвэн Нгунг Этул Мпвоч;
A statement by the Representative of the Secretary-General of the Organization of African Unity, Mr. Sylvain Ngung Etul Mpwotsh;

Этой деятельности должна способствовать осуществляемая ОАЕ программа реформирования и структурной перестройки.
This exercise should be facilitated by the reform and restructuring programme being implemented by OAU.

Уведомлять генерального секретаря ОАЕ о мерах, принимаемых ими в законодательной области;
Notify the Secretary-General of the OAU of the legislative measures they have taken;

Наблюдателю ОАЕ также будет предложено участвовать в этой работе.
An OAU observer will also be asked to attend.

Конвенция ОАЕ о предупреждении терроризма и борьбе с ним.
OUA Convention on Terrorism Prevention and Combat;

Она состоялась в городе Шарджа, ОАЕ, 12- 15 ноября 1994 года.
It was held in Sharjah, UAE between 12-1 5 November, 1994.

Председатель Подкомитета ОАЕ по программам, октябрь 1995 года.
Chairperson of the OAU Subcommittee on programmes, October 1995.

Бюро Комиссии ОАЕ по делам беженцев Посол Смаил Шерги.
Bureau of the OAU Commission on Refugees Ambassador Smail Chergui.

Конвенции ОАЕ о предупреждении терроризма
The OAU Convention on the Prevention

Министр иностранных дел ОАЕ приехал в Латвию с официальным визитом.
The UAE Foreign Minister has arrived in Latvia for an official visit.

Эритрея отвергла предложение ОАЕ относительно обеспечения мира.
Eritrea has rejected the OAU proposal for peace.

Мы надеемся, что ОАЕ будет и впредь укреплять этот консенсус.
We hope the OAU will continue to strengthen that consensus.