АДАПТИРОВАТЬСЯ - перевод на Английском

• adapt
• adjust
• adaptation
• adaptable
• adapting
• adapted
• adapts
• adjusting
• adjusted

Примеры использования Адаптироваться на Русском языке и их переводы на Английский язык

к которым все мы должны адаптироваться.
to which we must all adjust.

KRONOS M 250 способен оптимально адаптироваться к любой задаче шлифования.
The KRONOS M 250 enables optimum adaptation to any grinding task.

Он продолжает адаптироваться.
It keeps adapting.

Электронные средства поддержки будут модифицироваться и адаптироваться к разработке Проекта комплексных систем.
The electronic support tools will be revised and adapted to the Integrated Systems Project development.

Кухня должна адаптироваться к вам!
Kitchens must adapt to you!

организм умеет адаптироваться к внешним стресс факторам.
your body easily adapts to external stressors.

Организации, созданные в биполярном мире, должны адаптироваться к нынешней реальности.
Organizations created in the bipolar world must adjust to the current reality.

Организация Объединенных Наций должна продолжать все более эффективно адаптироваться к новым условиям и реальностям.
The United Nations must continue adapting ever more effectively to new conditions and realities.

Вопросы носят лишь ориентировочный характер и могут использоваться или адаптироваться так, как представляется целесообразным.
Questions are indicative only and might be used or adapted as relevant.

Помогает студентам адаптироваться к новым условиям студенческой жизни;
Helps students adapt to the new conditions of student life;

PRAESENSA- это комплексная система, способная легко адаптироваться под ваши меняющиеся потребности.
PRAESENSA is a comprehensive system that adapts easily to changing needs.

Некоторые люди предпочитают проводить время занятий спортом, но адаптироваться в актуальном состоянии.
Some people prefer to spend time doing sport but adapting to date.

Каким образом может Совет адаптироваться к меняющейся Арктике?
How can the Council adapt to a changing Arctic?

Знаю, для вас должно быть трудно… адаптироваться.
I know this must be hard for you… adapting.

Генетическое разнообразие помогает лесам адаптироваться к изменению климата.
Genetic diversity helps forests adapt to a changing climate.

он должен постоянно адаптироваться к потребностям клиентов.
this means always adapting to clients' new needs.

Я должна просто, знаешь, адаптироваться.
I have to just, you know, adapt.

Конференция оказалась абсолютно неспособной адаптироваться к новым реалиям.
The Conference has proven utterly incapable of adapting to a new reality.

Они могут развиваться и адаптироваться к инновациям.
They are able to evolve and adapt to innovation.

Лишаем наших детей шанса научиться выживанию и адаптироваться к жизни.
That eliminates the chance of surviving and adapting to things.