АРЕСТЕ - перевод на Английском

• arrest
• seizure
• detention
• seizing
• apprehension
• apprehending
• arresting
• arrests
• arrested
• seize
• seized

Примеры использования Аресте на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я говорю не об аресте.
I'm not talking about arresting them.

По проекту статей конвенции об аресте судов.
Draft articles of a convention on arrest of ships.

А я только блефовал с этим вопросом о твоем аресте.
I was just bluffing about arresting you.

Обвиняемые не имеют правовой защиты при аресте или задержании.
Defendants have no legal redress for arrest or detention.

Бхарти, забудь о его аресте.
Bharti, forget about arresting him.

II. Проект статей конвенции об аресте судов.
II. Draft articles for a Convention on Arrest of Ships.

Гвинея-Бисау не применяла чрезмерную силу при высадке на борт и аресте судна<< Вирджиния Джи.
Guinea-Bissau has not used excessive force in boarding and arresting the Virginia G.

Доклад Комиссии по правовой реформе по вопросу об аресте.
Report by the Law Reform Commission on arrest.

Декстер обвинил меня в аресте Бишопа.
Dexter was blaming me for Bishop's arrest.

Проект статей конвенции об аресте судов.
Draft articles for a convention on arrest of ships.

Жалобы о незаконном аресте или задержании.
Complaints of unlawful arrest or detention.

Постановление о предварительном аресте.
Resolution on preliminary arrest.

В просьбе о предварительном аресте содержится.
The request for provisional arrest shall contain.

Я слышал об аресте сегодня.
I heard about the arrest today.

Это об аресте Слоан за попытку убить Ярису Морган.
It's about Sloan getting arrested for trying to kill Yarissa Morgan.

Разумеется, сохраняется необходимость в аресте шести остающихся лиц, скрывающихся от правосудия.
There remains, of course, the need to arrest the six remaining fugitives.

Аналогичные проблемы встречаются при аресте, особенно по причине нескоординированного применения правил.
Similar problems are present in the practice of arrest, especially due to the uncoordinated implementation of rules.

Постановление о его аресте было вынесено только 30 июня 2001 года.
The arrest warrant was served on him only on 30 June 2001.

Решение о заочном аресте Плахотнюка было принято еще 30 ноября Басманным судом Москвы.
On November 30, Moscow Basmanny Court took a decision on arrest of Plahotniuc in absentia.

Законом о полиции предусматривается также информирование об аресте других лиц, в том числе адвокатов.
The Police Act also provided for informing other parties about an arrest, including lawyers.