БЕЗОТЛАГАТЕЛЬНЫЕ - перевод на Английском

• urgent
• immediate
• prompt
• pressing
• without delay
• matter of urgency

Примеры использования Безотлагательные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Будущие стратегии и безотлагательные действия.
Future strategies and immediate actions.

Процедуры рассмотрения жалоб, расследования и безотлагательные действия.
Complaint procedures, inquiry and urgent action.

Постепенное осуществление, наличие ресурсов и безотлагательные обязательства.
Progressive realization, resource availability and immediate obligations.

Процедура подачи жалобы, расследования и безотлагательные действия.
Complaints procedures, inquiries and urgent action.

Обновление Национального плана действий в области окружающей среды- безотлагательные меры.
Updating of National Environmental Action Plan- Immediate Measures.

Процедуры подачи жалоб, расследования и безотлагательные действия.
Complaints procedures, inquiries and urgent action.

II. Безотлагательные меры.
II. Immediate steps.

Процедуры подачи жалоб расследования и безотлагательные действия.
Complaint procedures, inquiry and urgent actions.

Мы попрежнему считаем, что необходимы безотлагательные действия.
We continue to believe that urgent action is necessary.

Процедуры подачи жалоб, расследование и безотлагательные действия.
Complaint procedures, inquiry and urgent action.

Процедуры получения и рассмотрения жалоб, запрос и безотлагательные действия.
Complaint procedures inquiry and urgent action.

Проводить безотлагательные тщательные и независимые расследования всех случаев самоубийства
Investigate promptly, thoroughly and independently all cases of suicide

КИП вынесла общие рекомендации и безотлагательные рекомендации 30% из них касались женщин.
The TRC made general recommendations and imperative recommendations 30 per cent for women.

Принять безотлагательные меры для недопущения дальнейшего обострения ситуации с безопасностью.
Take rapid action to prevent further deterioration of the food security situation.

Предоставлять нашим клиентам безотлагательные, практичные и экономичные решения.
To provide our clients with speedy, practical and cost effective solutions.

Одна делегация настоятельно призвала принять безотлагательные меры по этому вопросу.
One delegation urged for quick action on this issue.

Процедуры рассмотрения жалоб, расследования и безотлагательные.
Complaint procedures, inquiry and urgent action.

Настоятельно призывает правительства принять на всех уровнях безотлагательные меры, направленные на искоренение практики принудительного выселения;
Urges Governments to undertake immediate measures, at all levels, aimed at eliminating the practice of forced eviction;

Принять безотлагательные меры для выполнения Закона о защите семьи( Австралия);
Take prompt action to implement the Family Protection Act(Australia);

Принимает во внимание срочные и безотлагательные потреб- ности и особые условия НРС и МОРАГ;
Take into account the urgent and immediate needs and special circumstances of the LDCs and SIDS;