БЕНЕФИЦИАРОВ - перевод на Английском

• beneficiaries
• recipient
• beneficial owners
• benefiting
• beneficiary
• recipients
• benefits
• benefit

Примеры использования Бенефициаров на Русском языке и их переводы на Английский язык

В этой столовой каждый день обедают около 310 бенефициаров.
Up to 310 beneficiaries are having meals there every day.

Оценка бенефициаров.
Beneficiary assessment.

Данные Условия не предусматривают наличия сторонних бенефициаров.
There are no third party beneficiaries to these Terms.

Эмпретек" ряд африканских стран и наименее развитых стран- бенефициаров.
Empretec No. of African countries and beneficiary LDCs.

Подготовка информационных материалов для всех бенефициаров ТРАСЕКА.
Dissemination materials will be prepared to all TRACECA beneficiaries.

Категории расходов на СПИД и Группы получателей услуг бенефициаров.
Aids Spending Categories& Beneficiary Populations.

Виген Саргсян также ответил на вопросы бенефициаров.
He also answered the questions of the beneficiaries.

Рекомендации по схемам финансирования для стран- бенефициаров.
Recommendations on financing schemes for beneficiary countries.

Консультирование по вопросам налогообложения благотворителей и бенефициаров.
Advising beneficiaries and philanthropists on Taxation matters.

A Индикативный показатель; зависит от запросов бенефициаров.
A Indicative; subject to beneficiary requests.

Ежегодное число пользователей или бенефициаров.
Yearly number of users or beneficiaries.

Гаити была исключена из списков НРС- бенефициаров ВСП обеих стран.
Haiti was deleted from both LDC beneficiary lists.

Последовательная активная поддержка со стороны бенефициаров.
Continuous active support from the beneficiaries.

Обзоры стран( транспортный сектор) для всех стран- бенефициаров.
Country profiles(Transport Sector) for all beneficiary countries.

Оба проекта переданы для реализации в собственность бенефициаров.
Both projects are developed under the ownership of beneficiaries.

Исходное состояние: Будет определено после выявления стран- бенефициаров.
Baseline: To be determined upon identification of beneficiary countries.

B Индикативные данные зависят от запросов бенефициаров.
B Indicative; subject to beneficiary requests.

Целевые страны/ Регионы 10 стран- бенефициаров проекта IDEA II.
Target Countries/ Regions 10 IDEA 2 Beneficiary Countries.

Определение развивающихся стран- бенефициаров.
Designation of beneficiary developing countries.

Еще одна проблема заключалась в небольшом числе стран- бенефициаров.
Another problem was that few countries benefited.