БЛАГОПРИЯТНОГО - перевод на Английском

• favourable
• favorable
• conducive
• positive
• enabling
• good
• beneficial
• propitious
• environment
• friendly
• auspicious
• supportive
• favourably
• advantageous
• hospitable
• virtuous

Примеры использования Благоприятного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Развивающиеся страны должны и дальше поощрять создание климата, благоприятного для экономического роста.
Developing countries should continue to foster a climate hospitable to economic growth.

Формирование благоприятного инвестиционного имиджа Республики Беларусь за рубежом.
Creation of a favorable investment image of Belarus abroad.

Использовании дифференцированного и более благоприятного режима.
Differential and more favourable treatment and to implement.

А изображенный на орнаменте центральный ромб обозначает пожелание благоприятного развития событий.
And the central rhombus depicted on the ornament denotes a wish for a favorable development of events.

Прозрачность необходима для обеспечения и поддержания благоприятного инвестиционного климата.
Transparency is instrumental for creating and maintaining a favourable investment climate.

Именно НR- службы ответственны за формирование благоприятного психологического климата в коллективе.
It is the HR-services that are responsible for the formation of a favorable psychological climate in the team.

Стабильность российского рубля как один из факторов благоприятного инновационного климата.
The stability of the Russian ruble as one of the factors favorable innovative climate.

Процентный показатель благоприятного внешнего информационного освещения.
Per cent of external media coverage that is favourable.

Если ты ждал благоприятного момента, он только что миновал.
If you were waiting for the opportune moment… that was it.

M3. 4 Процентный показатель благоприятного внешнего информационного освещения.
M3.4 Percentage of external media coverage that is favourable.

Подобные меры должны сопровождаться наличием благоприятного международного экономического положения.
Such efforts should be facilitated by a favourable international economic environment.

Экономический рост и занятость зависят от благоприятного инвестиционного климата.
Growth and employment depend on a healthy investment climate.

Достижение примирения в целях создания благоприятного климата для проведения конференции.
Achieving reconciliations to create a suitable climate for the conference.

Принцип" наиболее благоприятного режима.
The principle of" most favoured treatment.

После составления благоприятного обзора APDF оказал содействие в финансировании разработки проекта со стороны местного банковского сектора.
Following a favourable review, APDF facilitated the financial structuring of the project by the local banking sector.

Создание условий для благоприятного въезда иностранных граждан- важная часть работы департамента.
The creation of the favorable conditions for the entry of foreign citizens is an important work of the department.

Но крайне слабо освещены проблемы их благоприятного влияния на природоведческую деятельность человечества.
Though the problems of their favourable influence on manking, s nature studying activities are still poorly revealed.

Создание благоприятного социально-экономического климата за счет соблюдения законов,
Creating a favorable socio-economic climate through compliance with laws,

укреплении деятельности механизма эффективного и благоприятного развития в горных округах Рангамати,
is to reinvigorate and strengthen an effective and conducive development mechanism in the Rangamati,

мы должны с вами сделать все для создания благоприятного инвестиционного климата.
we have to do everything to create a favourable investment climate.