БЛАГОРОДНЫМ - перевод на Английском

• noble
• lofty
• honorable
• precious
• honourable
• noblest

Примеры использования Благородным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пусть вас быть благородным и красивым.
Let you be noble and beautiful.

Хорошо, он должен быть сильным, благородным и храбрым.
Well, uh, he should be strong, noble and brave.

Справедливым и благородным правителем.
Ajust and noble ruler.

Благородным, я думаю.
I guess that's generous.

Израиль не является благородным оккупантом Западном берега,
Israel is not a benign occupier of the West Bank,

Я думал ты рожден благородным, и я ошибся.
I thought you were noble and I was wrong.

Которое он придумал, было благородным, звучным и значительным.
A name that he thought was, high, sonorous and important.

Он был честным и благородным.
He was honest and gentle.

Поздравляю… Вы стали поистине благородным.
Congratulations, you have become truly splendid.

Никто не был более честным, более благородным.
Nobody was more straight-up, more gentle.

марсала- красным и благородным синим акцентом.
Marsala red and an elegant blue accent.

Знаешь, я иногда забываю, насколько благородным ты можешь быть.
You know, I forget sometimes how decent you can be.

который также является благородным вызывающий.
which is also a noble calling.

был слишком благородным с тобой!
I have been too genteel with you!

Он казался… благородным.
He seemed… kind, gentle.

Заблудшая овечка будет спасена этим благородным сердцем.
Your runaway sheep will be delivered through this merciful heart.

Он… Он был благородным человеком.
He. he was a gentle man.

Храня верность благородным идеалам международного мира
Faithful to the lofty ideals of international peace

Ты был благородным, фактически, и я желаю тебе лучшего,
You have been honorable, actually, and I wish you the best,

Турция твердо привержена благородным целям Организации Объединенных Наций в области контроля над вооружениями и разоружения.
Turkey is firmly committed to the United Nations lofty goals of arms control and disarmament.