БОЛЬШУЮ - перевод на Английском

• great
• large
• most
• big
• more
• much
• high
• major
• huge
• significant
• very
• considerable
• extensive
• strong
• grand
• substantial
• vast
• wide

Примеры использования Большую на Русском языке и их переводы на Английский язык

Организованная преступность, приносящая большую прибыль и сопряженная с небольшими рисками для тех, кто занимается торговлей людьми;
Organized crime, generating high profits and low risks for traffickers.

Он отметил их большую численность и абсолютную безбоязненность по отношению к человеку.
He noted their large population and absolute fearlessness towards human.

Я совершаю большую часть покупок онлайн.
I personally make most of my purchases online.

И это причиняет вам большую боль, чем мне?
And that it hurts you more than it hurts me?

Это означает большую экономию времени и денег.
It means great savings of time and money.

Большую работу проводит Объединенный совет обучающихся.
Big work is being performed by the United Student Council.

Транспорт играет большую социально-экономическую роль.
Transport plays a major socio-economic role.

Вы делаете большую ошибку!
You're making a huge mistake!

Просьба вызвала большую дискуссию: некоторые считали, что это очевидно.
This led to much discussion: some thought it was self-evident.

Чернозобики демонстрируют большую лабильность в отношении кормовых условий.
Dunlins show high lability in feeding conditions.

Прыжки командой через большую скакалку, эстафеты и т. д.
Jumping team through a large rope, relays, etc.

Занимают ли они большую часть ТОПа?
Do they occupy most of the top rankings?

Эта галактика имеет немного большую массу, чем наш Млечный Путь.
This galaxy has slightly more mass than our Milky Way.

Он содержит большую коллекцию полезных настраиваемых полей.
It contains a big collection of useful custom fields.

Здесь большую роль играет местный менталитет.
Here a great role plays the local mentality.

Это имеет большую важность для Украины.
This is of significant importance for Ukraine.

Мы ожидаем большую сейсмическую активность связанную с ее поведением.
We anticipate major seismic activities associated with her actions.

Большую работу предстоит проделать по практическому осуществлению норм.
Much work remains to be done on operationalizing norms.

Покрыт льдом большую часть года.
It is covered with ice most of the year.

Делится на Большую( в границах Покровского острова) и Малую Коломны.
Divided into High(on the slope) and Low Nemunas coast.