БЫВШИМИ - перевод на Английском

• former
• exes
• erstwhile
• were
• disengaged
• ex
• was

Примеры использования Бывшими на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я хочу прекратить вражду между бывшими.
I don't want any more bad blood between exes.

Связи между политическими деятелями и бывшими вооруженными группами.
Links between politicians and former armed groups.

Я со своими бывшими дружу.
I'm friends with my exes.

Большинство посетителей усадьбы были бывшими рабами.
Most of the manor's visitors were former slaves.

Ага," мы не дружим с бывшими наших друзей, Лиза.
Right--"We're not friends with with our friends' exes, Lise. Burn notice.".

встреча с 35 бывшими учащимися.
Meeting with 35 Former Students.

Вот почему я не общаюсь с бывшими.
This is why I don't hang out with exes.

Обновлять контакты с бывшими заказчиками.
Update contacts with former customers.

Джулиетт, мне знакомы проблемы с бывшими.
Juliette, I'm no stranger to drama with exes.

Мы планируем сотрудничать с бывшими членами правительства.
We plan to cooperate with former members of government.

Потому что мне недавно напомнили, почему мы называемся" бывшими.
That is because I have been recently reminded why we are called the exes.

Такое поведение фактически разлучило его со всеми бывшими соратниками.
Such conduct effectively separated him from all his former associates.

Да, я тоже не думаю, что так уж необходимо дружить со своими бывшими.
Yeah, I, you know, don't necessarily think we should be friends with our exes.

Студенты НМетАУ бывшими не становятся.
Students of NMetAU do not become ex-students.

Такие опубликованные некоторыми бывшими Председателями оценочные мнения являются оперативными и поучительными.
The circulation of such assessments by some past Presidents is both responsive and instructive.

Фондом и бывшими союзом советских социалистических республик.
Union of soviet socialist republics, the former.

Кроме того, двумя бывшими министрами иностранных дел были женщины.
Furthermore, the two previous Ministers for Foreign Affairs had been women.

Парк Этна( Unesco' s) с бывшими вулканами- сыновьями Этны,
Etna Park(photo, Unesco's), with its inactiv volcanos(the sons of Etna),

Парк Этна( Unesco' s) с бывшими вулканами- сыновьями Этны,
Etna Park(Unesco's), with its inactiv volcanos(the sons of Etna),

Парк Этна( наследие ЮНЕСКО) с бывшими вулканами- сыновьями Этны,
Etna Park(Unesco's), with its inactiv volcanos(the sons of Etna),