ВАЖНА - перевод на Английском

• important
• matters
• is essential
• importance
• significant
• crucial
• critical
• vital
• key
• matter
• mattered
• are essential
• was essential

Примеры использования Важна на Русском языке и их переводы на Английский язык

Однако не менее важна решимость в выполнении резолюций, принятых Советом Безопасности.
However, no less crucial is the determination actually to implement the resolutions adopted by the Security Council.

Надлежащая смазка важна для обеспечения безотказной работы
Proper lubrication is essential to trouble-free operation

Волна: Важна высота волн в метрах.
Wave: Significant wave height in meters.

Если задержка абсолютно не важна, стоит использовать HLS,
If latency is not critical at all, HLS is solution of choice,

Мы считаем, что эта цель как никогда чрезвычайно актуальна и важна.
We believe that this objective is more than ever of extreme relevance and importance.

Пейсли Групп" важна для нас.
The Paisley Group matters to us.

Ранняя диагностика очень важна… именно поэтому я здесь.
Early detection is the key… that's why I come every year.

Если эта деятельность так важна, почему президент не ведет переговоры?
If these services are vital, why isn't the president negotiating?

Место, где каждый деталь важна, чтобы сделать ваш отдых приятным.
A destination where every details is essential for an echanting and plaisant break.

Насколько фототехника важна для стокового фотографа?
How important is gear for stock photographers?

Подготовка консультаций очень важна для эффективности и продуктивности дискуссий.
Preparations for consultations are crucial for effective and efficient discussions.

Однако концепция установления минимального уровня социальной защиты нова и важна по ряду причин.
But the social protect floor is novel and significant for several reasons.

Влажность воздуха очень важна.
The air humidity is critical.

насколько важна духовная опека в армии.
understands the importance of spiritual care in the army.

Мелочей нет, важна каждая деталь.
No trifle, every detail matters.

Может, в АТФ терминология не важна, но в ВМС она жизненно необходима.
Terminology may not matter in the ATF, but it's the lifeblood of the Navy.

Справедливая и открытая международная торговля важна для глобального мира и процветания.
Fair and open international trade is essential for global peace and prosperity.

Важна ранняя диагностика.
The key is early diagnosis.

В бизнесе не так важна карта, как компас.
In business card is not as important as the compass.

Ваше объединение с защитой J- Serve очень важна.
Your cooperation with J-Serve defense is crucial.