ВАЖНА - перевод на Испанском

• importante
• importa
• importancia
• esencial
• fundamental
• crucial
• es
• vital
• valiosa
• clave
• indispensable
• es más importante

Примеры использования Важна на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Реакция Сэма на эти сенсорные тесты очень важна.
La respuesta de Sam a estas estimulaciones sensoriales es clave.

В-третьих, для достижения устойчивых результатов очень важна профилактика.
En tercer lugar, la prevención es clave para lograr efectos sostenibles.

Мне важна только ты.
Sabes que sólo me importas tú.

Если ты ему важна, то понравится.
Si le importas, claro que le encantará.

Мне важна ты.
Me importas tú.

Кажется, не так уж ты важна для него, как я думал.
Supongo que no le importas tanto como pensé.

Доказательство того, что ты важна?
¿Pruebas de que tú importas?

потому что ты важна для меня.
porque lo vales, porque me importas.

но для меня ты еще важна.
pero aún me importas.

Ты важна.
Tú importas.

Я важна! Черт!
¡Yo importo!¡Mierda!

Важна для общества, которое мы строим для вас.
Vitales para la sociedad que construimos a su alrededor.

Работа журналистов очень важна в том, чтобы эта информация была доведена до общественности.
Los periodistas son vitales para asegurarse de que la información llegue al público.

Как я важна для тебя!
¡Actúa como si te importara!

Если эта деятельность так важна, почему президент не ведет переговоры?
Si estos servicios son vitales,¿por qué el presidente no negocia?

Я важна.
Yo importo.

Ты практически сказал, что я не важна для тебя.
Estás diciendo que no te importo.

Это потому, что я думал, что важна была только пьеса, знаешь?
Porque pensé que la obra era lo único que importaba.¿Sabes?

ваша реакция тоже важна.
también importan.

Я знаю, ты сделаешь, цена не важна.
Sé que harás lo que debas hacer, sin importar el costo.