ВНЕСЛА - перевод на Английском

• made
• contributed
• introduced
• amended
• submitted
• brought
• makes
• make
• making

Примеры использования Внесла на Русском языке и их переводы на Английский язык

После обсуждения Группа экспертов внесла изменения в документ.
Following discussion, the Group of Experts made changes to.

Наблюдатель от Швеции также внесла следующие предложения.
The observer for Sweden also made the following proposals.

В 2008- 2010 годах Индонезия внесла финансовый взнос в УВКПЧ.
Indonesia contributed financially to OHCHR in 2008-2010.

Российская Федерация внесла рекомендацию.
The Russian Federation made a recommendation.

Она принимала участие в проходивших дебатах и несомненно внесла в них свой вклад.
It has participated and has surely contributed to the debate.

Она одобрила инициативы в области устойчивого развития и внесла рекомендации.
It commended sustainable development initiatives, and made recommendations.

Затем Специальный докладчик внесла следующую рекомендацию.
The Special Rapporteur then made the following recommendation.

Демократическая Республика Конго внесла рекомендацию.
The Democratic Republic of Congo made a recommendation.

Республика Корея внесла рекомендации.
The Republic of Korea made recommendations.

Чешская Республика внесла рекомендации.
The Czech Republic made recommendations.

Российская Федерация внесла рекомендации.
The Russian Federation made recommendations.

Республика Молдова внесла рекомендации.
The Republic of Moldova made recommendations.

С этой целью Республика Корея внесла 3 млн. долл. США в Фонд миростроительства.
To that end, the Republic of Korea has contributed $3 million to the Peacebuilding Fund.

Латвия внесла улучшения в деятельность своей системы надзора над местами содержания под стражей.
Latvia had improved its system of supervision of detention centres.

С 1993 года она внесла примерно 240 млн. долл. США в качестве помощи палестинцам.
Since 1993, it has contributed approximately $240 million in assistance to the Palestinians.

Я внесла вас в систему.
I put you on the system.

Норвегия внесла 90 000 долл. США в Фонд ядерной безопасности МАГАТЭ.
Norway has contributed USD 90 000 to the IAEA Nuclear Security Fund.

Внесла 800 долл. США за 2009 год.
Had contributed US$ 800 for 2009.

Внесла залог, Ну, хотя бы из страны выехать не сможет.
She made bail, but at least she can't leave the country.

Беларусь в числе первых внесла добровольный взнос в этот Фонд.
Belarus was one of the first to make a voluntary contribution to the Fund.