ВНЕШНЕГО - перевод на Английском

• external
• outside
• outer
• foreign
• exterior
• outdoor
• outward
• ambient
• out

Примеры использования Внешнего на Русском языке и их переводы на Английский язык

Учет государственного внешнего долга Российской Федерации;
Keeping a record of the foreign public debt of the Russian Federation;

D полиэстер ткань для внешнего материала и без подкладки;
D polyester cloth for outer material and no lining;

Оба эти ведут вперед внешнего человека, но один из них должен преобладать;
Both these lead on the outward man, but one of them must prevail;

Горизонтальный срез корпуса внешнего зеркала.
Horizontal section through exterior mirror body.

касающуюся внешнего набора персонала.
which deals with outside recruitment.

Модели для внутреннего и внешнего термостатирования.
Models for internal and external applications.

Датчик внешнего освещения позволяет экономить все больше электроэнергии.
The Ambient Light Sensor serves to increase energy saving even further.

Единая цепь электропитания для внешнего агрегата, резервного нагревателя
Single power supply for outdoor unit, backup heater

Радиус внешнего угла:. 060 в.
Outer Corner Radius: 0.060 IN.

Кроме подвига внешнего героизма может быть ценный подвиг незримый.
Besides the achievement of outward heroism, there may be a precious achievement which is unseen.

В 2005- 2007 гг. замедление темпов роста внешнего спроса протекало в более острой форме.
In 2005-2007 slowdown of foreign demand growth rates proceeded more acutely.

Идеально подходят для внутреннего и внешнего использования.
Ideal for both interior and exterior usage.

Слот для SD- карты и порт внешнего USB.
SD card slot and External USB port.

Таким образом, не было никакого внешнего романтического интереса?
So there was no outside romantic interest?

Провести энергоэффективную модернизацию внешнего освещения в Полоцке.
Main goal is to carry out an energy efficient upgrade of the Polack street lighting.

Включение встроенного датчика внешнего освещения( Меню телевизора)>
Switch on built-in ambient light sensor(TV menu)>

Снижен радиус внешнего подрыва для следующих гранат.
Reduced the outer blast radius of the following grenades.

существенное изменение чьего-либо внешнего облика;
such as a substantial change to one's outward appearance;

выходе воздуха внутреннего и внешнего прибора имеется препятствие.
the air inlet and outlet of the indoor and outdoor units.

Это касается и форм мебели и внешнего декора.
This applies to the forms of furniture and exterior decoration.