ВОСКРЕСИТЬ - перевод на Английском

resurrect
воскрешать
воскреснуть
восстановить
возродить
revive
возродить
оживить
оживления
возрождения
оживите
восстановить
возобновить
активизировать
воскресить
возобновлению
raise
повышение
растить
воспитывать
затрагивать
рейз
привлекать
поднять
повысить
вызывают
возникают
resuscitate
реанимировать
возродить
воскресить
bring back
вернуть
воскрешать
принеси
возвращают
привезти
доведите

Примеры использования Воскресить на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Она пыталась воскресить его тело при помощи магии.
She tried to resurrect his body using magic.
Ты можешь воскресить их, Фродо?
Can you give it to them, Frodo?
Проект Таити был создан, чтобы воскресить павшего Мстителя.
Tahiti was designed to revive a fallen Avenger.
Пусть Ваши совместные усилия помогут воскресить этого бессмертного духа.
May your combined forces help the resurrection of this immortal spirit.
Украина является объектом мечты Путина воскресить Советский Союз.
Ukraine is the target of Putin's dream to resurrect the Soviet Union.
Доусон пытаетесь воскресить ваши больные отношения?
Dawson attempt to resuscitate your ailing relationship? No,?
Итак, Служители Земли хотят воскресить моего повелителя?
So the Earthen Ring wishes to resurrect my master?
Пусть вы их видите. Но вы не можете воскресить жениха!
Even if you really can see ghosts, you still can't bring your fiance back to life.
Это в старом подвале, где Мария пыталась воскресить мертвых.
That old basement where Maria tried to revive the dead.
Сказать Чилдермассу, что Норрелл обратился к помощи эльфа, чтобы воскресить леди.
To tell Childermass that Norrell had a fairy to help him raise Lady Pole.
Нет, чтобы воскресить Берта.
No, to resurrect Burt.
Думаете, он стал подражателем чтобы воскресить свою карьеру?
You think he became the copycat to resurrect his career?
Может быть, надежду еще можно воскресить.
Maybe hope can still be resurrected.
Эта использовала меня, чтобы воскресить моего психованного дядю.
This one, who used me to resurrect my psychotic Uncle.
Существует какой-то… бог вампиров, которого он пытается воскресить.
There's some kind of… vampire god he's trying to resurrect.
Но мы нашли достаточно этого, чтобы воскресить весь морг.
But we found enough of this to reanimate the entire morgue.
Ее нужно остановить пока она не использовала книгу чтобы воскресить ее отца.
She must be stopped from using that book to resurrect her father.
Воскресить правду, примириться с ней- значит, воскресить Господа в себе.
To resurrect the truth, to come to terms with it, means to resurrect the Lord in oneself.
Мы взываем к нашим старейшинам, чтобы воскресить избранных из вас.
We call upon our elders to resurrect your chosen ones.
Ненормальный культ пытавшийся воскресить Молоха.
Crazy cult that tried to raise Moloch.
Результатов: 170, Время: 0.2601

Воскресить на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский