ВОСХИЩЕНИЕ - перевод на Английском

• admiration
• delight
• fascination
• excitement
• admired
• rapture
• adoration
• admirable
• admire
• amazement

Примеры использования Восхищение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я просто позвонил, чтобы выразить свое восхищение.
I just had to call to express my admiration.

Кто-то принимает их как реакцию на восхищение« события».
One gets them as a reaction to excitement of a‘happening'.

Истинное восхищение.
True admiration.

Они заслуживают, большое спасибо и даже восхищение.
They deserve a big thank you and even admiration.

Оскорбления- это его путь показать свое восхищение.
The insults are just his way Of showing his admiration.

он заслужил мое восхищение.
he has earned my admiration.

Я не могу не выразить им мое восхищение.
I cannot fully express my admiration for them.

Я могу лишь выразить свое восхищение.
I can but express my admiration.

Дон Хуан выразил беспристрастное восхищение таким достижением.
Don Juan expressed unbiased admiration for such an accomplishment.

Настоящее время жизни опасные трюки и зарабатывать восхищение зрителей.
Present life dangerous tricks and earn the admiration of spectators.

Уважение и восхищение сверстников.
The respect and admiration of your peers.

Передача света и пространства и восхищение природой в пейзажах Юрия Клапоуха.
The transfer of light and space and the admiration of nature in the landscapes of Yuri Klapoukh.

Вы испытываете восхищение, глядя на« Черный квадрат»?
Do you feel anything close to admiration, looking at the Black Square?

Если восхищение твое красотой- богохульство,
If appreciation of your beauty is blasphemy,

Рите понравилось слово" восхищение" и теперь они вместе.
Rita loved the word'exultant', and now they were moving in together.

Какое восхищение должна вызывать Тайна Евхаристии в наших сердцах!
What wonder must the eucharistic mystery also awaken in our own hearts!

Где восхищение перед прошлым Англии?
Where is the wonder of England's past?

Massiccio Делло Шилиар суд восхищение смотрящего.
Massiccio dello Sciliar court the admiration of the beholder.

Очки ты не получишь, только наше восхищение.
No. You don't get points, but you certainly get the admiration of us all.

Еще раз выражаю Вам свое уважение и мое восхищение этими достижениями.
Once again: my respect and my appreciation for this accomplishment.