ВСЕОБЪЕМЛЮЩИХ - перевод на Английском

comprehensive
всеобъемлющий
полный
комплексный
всесторонний
совокупном
inclusive
включая
включительно
инклюзивного
всеохватного
всеобъемлющего
всеохватывающего
всестороннего
включено
открытого
всеобщего
overarching
всеобъемлющей
full-scope
полномасштабные
всеобъемлющие
полные
holistic
целостный
комплексный
холистический
всеобъемлющий
глобальный
всесторонний
единый

Примеры использования Всеобъемлющих на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Стать признанным лидером в создании всеобъемлющих финансовых секторов в НРС.
To become a recognized leader in building inclusive financial sectors in the LDCs.
Новые рекомендации по составлению и распространению всеобъемлющих метаданных.
New recommendations for comprehensive metadata compilation and dissemination.
Сбор и распространение точных, своевременных и всеобъемлющих данных.
Accurate, timely and comprehensive data collection and dissemination.
Установлено в статье XIV Соглашения о всеобъемлющих гарантиях категория 153.
Stipulated in Article XIV of the Comprehensive Safeguards Agreement 153-type.
Они включают сочетание постепенных и всеобъемлющих действий.
These include a mix of incremental and comprehensive actions.
Ii. полезность всеобъемлющих подходов.
Ii. the utility of comprehensive approaches.
Использование наилучших имеющихся доказательных данных и применение многогранных и всеобъемлющих подходов;
Use the best available evidence and multifaceted, comprehensive approaches.
Озабоченности по поводу приростных подходов и запретительных или всеобъемлющих подходов;
Concerns about incremental approaches and prohibitional or comprehensive approaches;
Мы высоко оцениваем создание всеобъемлющих сомалийских переходных федеральных учреждений.
We commend the establishment of the all-inclusive Somali transitional federal institutions.
Разработка политики выплаты всеобъемлющих и единообразных компенсаций для перемещенных лиц и лиц, лишившихся имущества.
Development of a comprehensive and uniform compensation policy for the displaced and dispossessed.
Подготовка всеобъемлющих и точных статистических отчетов.
Preparation of comprehensive and accurate statistical reports.
Для выполнения всеобъемлющих и многогранных задач в области консолидации земель требуется эффективная администрация.
The implementation of comprehensive and manifold land consolidation tasks needs an efficient administration.
Сравнение всеобъемлющих полномочий для подготовки кадров с частными полномочиями.
Full vis-à-vis embedded mandates for training.
Он отметил отсутствие всеобъемлющих законодательных рамок защиты прав человека.
It noted the lack of a comprehensive legislative framework for the protection of human rights.
Важным элементом всеобъемлющих национальных профилактических программ является внедрение процедур обеспечения безопасности крови.
Implementation of blood safety procedures is an essential element of a comprehensive national prevention programme.
Тарии в принятии всеобъемлющих и эффективных стратегий и законов по безопасности дорожного движения;
Adoption of comprehensive and effective road safety policies and laws;
На пути к выработке всеобъемлющих и комплексных мер реагирования.
Towards a comprehensive and integrated response.
Разработка всеобъемлющих и применимых на практике законодательств и нормативных актов.
Development of comprehensive and practical legislations and regulations.
Такая ситуация подчеркивает необходимость принятия всеобъемлющих и радикальных по характеру ответных мер.
That underscored the need for a comprehensive and in-depth response.
Содействие разработке и осуществлению всеобъемлющих многосекторальных мер по борьбе с ВИЧ/ СПИД.
Supporting the development and implementation of a comprehensive multisectoral response to HIV/AIDS.
Результатов: 5710, Время: 0.0663

Всеобъемлющих на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский