ВЫПОЛНЯЛА - перевод на Английском

• performed
• carried out
• fulfilled
• did
• acted
• complied
• served
• implemented
• met
• discharged

Примеры использования Выполняла на Русском языке и их переводы на Английский язык

Функции заместителя Секретаря выполняла г-жа Люси Уэбстер из этого же Центра.
Ms. Lucy Webster from the same Centre acted as Deputy Secretary.

Она выполняла для меня одну работу.
She did a job for me.

Эта претензия касается работы, которую" Чайна стейт" выполняла в отношении четырех проектов.
This claim relates to work which China State performed in relation to four projects.

Она выполняла свою работу и шла домой.
She did her job and went home.

технику прыжков и выполняла более сложную хореографию.
jump technique, and performed to more difficult choreography.

Я видел тебя сегодня. Ты с точностью выполняла его указания.
I saw you tonight, you did exactly what he told you.

Британская геологическая экспедиция( БГЭ) выполняла оценку состояния окружающей среды.
BGS(British Geological Survey) performed the environmental assessment.

Мы выиграли, потому что я выполняла свою работу.
We won because I did my job.

Ну, а я выполняла свою работу.
Well, I did my job.

Просто выполняла свою работу.
Just doing my job.

Я всегда выполняла все, о чем просила группа.
I have done everything the group has ever asked.

Я уже выполняла оперативные задания.
I have done fieldwork before.

Новая конструкция выполняла все функции старой и даже больше!
And this new structure does everything the old one did, and more!

Она выполняла свою домашнюю работу и была любима друзьями,
She does her homework and is liked by her friends,

Мама Афли выполняла для базы административную работу.
Alfie's mom does administrative work for the base.

Ты застрелила невинную женщину за то, что она просто выполняла свою работу.
You shot an innocent woman for simply doing her job.

Мой муж настаивает, чтобы я выполняла их приказы.
My husband insists I carry out their demands.

Все, что у нас есть, это несколько случаев, в которых она выполняла свою работу.
All I can point to is the few instances of her doing her job.

Возможно, арестуют хорошего сотрудника, за то что она просто выполняла свою работу.
A good officer might be arrested for just doing her job.

а ты ее уже выполняла.
one you have done before.