ВЫ ПОЛАГАЕТЕ - перевод на Английском

• you think
• you believe
• are you suggesting
• do you suppose
• you expect
• do you feel
• you figure
• you assume
• you suspect
• do you reckon

Примеры использования Вы полагаете на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы полагаете, ваша жена покончила с собой.
You believe your wife committed suicide.

А как вы полагаете, ваша собственная база данных сформирована?
How do you suppose your own database was developed?

Вы полагаете, что были бы министром здравоохранения, если бы не хромота?
You figure you would be surgeon general if you didn't have the limp?

Вы полагаете, что.
You expect that.

Вы полагаете, что Bellmiere,
Are you suggesting that Bellmiere, as his apprentice,

Значит вы полагаете, что Гамбутрол помог бы но точно не знаете.
You assume that Gambutrol would have helped her, but you don't know.

Так вы полагаете, что он приставал к ней.
So you think he was molesting her.

Как вы полагаете, почему?
Why do you suppose that is?

Вы полагаете, это было намеренно?
You believe it was intentional?

Вы полагаете, прекрасно, я сделаю небольшую ставку
You figure perfect I will make a small bet

Если вы полагаете, что база данных WD Photos повреждена.
If you suspect that your WD Photos Database has been corrupted.

Вы полагаете, что мы не делаем нашу работу должным образом?
Are you suggesting that we not do our jobs properly?

Что, как вы полагаете, можно сделать, чтобы остановить их?
What do you reckon you can do to stop them?

Вы полагаете, он невежа?
You think him ignorant and prejudiced?

Вы полагаете, что ваше состояние ухудшилось под опекой доктора Лектера?
You believe your condition worsened under Dr. Lecter's care?

Куда, как вы полагаете, уехал король?
Where do you suppose the King has gone?

Помните об этом, когда работаете с людьми, которые, как вы полагаете, являются жертвами.
Remember this when working with people you suspect of being victims.

Или вы полагаете, что все пожилые люди выглядят одинаково?
Or are you suggesting all older people look the same?

И вы полагаете, ей примерно полгода?
And you think she's about six months?

И вы полагаете, что этот процесс неизбежен?
And you believe this process is inevitable?