Примеры использования Вы полагаете на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вы полагаете, она работала на них?
Это та женщина, с которой, вы полагаете, был Марвин?
А что если Дженнифер, как вы полагаете, и есть его любовница?
A co když je Jennifer jeho milenkou, jak naznačujete?Вы полагаете, есть основания подозревать меня в преступлении?
Naznačujete, že máte podklady pro to, že bych byla podezřelá ze spáchání trestného činu?Вы полагаете, что каждый из них теперь под угрозой спланированного нападения?!
Naznačujete, že všichni jsou teď ohroženi osnovanou ničemností?Вы полагаете, что я не способна заниматься благотворительностью?
Myslíte si, že benefici nedělám?Вы полагаете, что боль лишит меня разума?
Myslíte si, že mě bolest připraví o rozum?Так вы полагаете он врет о чем то?
Takže si myslíš, že o něčem lže?Вы полагаете, это было намеренно?
Myslíte si, že to bylo úmyslné?Вы полагаете, что эта маленькая старая леди может представлять опасность?
Myslíte si, že by ta malá dáma mohla být nebezpečná?Вы полагаете, Руперт Брук был самым красивым мужчиной в Англии?
Myslíte si, že Rupert Brook byl ten nejhezčí muž z celé Anglie?Так вы полагаете, что люди неумышленно злые?
Takže, si nemyslíte, že lidé mají v úmyslu něco zlého?Вы полагаете, что она уплыла на берег повидаться с мистером Вустером?
Вы полагаете, что у любого конфликта есть только две стороны?
Myslíte si, že v každém sporu jsou jen dvě strany?Вы полагаете, что можете быть объективным в отношении собственной жизни?
Myslíte si, že můžete být nestranný, pokud jde o váš vlastní život?Вы полагаете, что владеете могучим воином.
Myslíte si, že máte velmi silného bojovníkaВы полагаете, что я поступаю нецелесообразно.
Myslíte si, že jsem neefektivní.Вы полагаете, будто это что-то меняет. Но лорд Мертон прав.
Myslíte si, že to něco změní, ale jak lord Merton zmínil.Вы полагаете, все из-за этого?
Vy si myslíte, že jde o tohle?Вы полагаете, я могу это сделать?
