Примеры использования Вы полагаете на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вы полагаете, что место преступления- подделка, Даки?
¿Estás sugiriendo que la escena del crímen era falsa, Ducky?Вы полагаете, что это зуб мамонта?
Вы полагаете, есть основания подозревать меня в преступлении?
¿Está sugiriendo que hay base para sospechar que he cometido un delito?И вы полагаете, что кто-то был настроен против мистера Фентона?
Вы полагаете, что он мог пытаться совершить самоубийство?
Вы полагаете, все из-за этого?
Да… довольно близко вы полагаете, что.
Sí, es… es muy cercano.¿Estás sugiriendo que este.Вы полагаете, будто это что-то меняет. Но лорд Мертон прав.
Crees que eso cambia algo, pero, como Lord Merton señaló.Скажите мне, вы полагаете, что я не привлеку Олдена к суду?
Dígame… ¿está sugiriendo que no lleve a Alden a juicio?Вы полагаете, я убил Бетси?
¿Creen que yo maté a Betsy?Что вы полагаете, случилось в Гильменде, Алекс?
¿Qué crees que sucedió en Helmand, Alex?Вы полагаете, они не могут производить больше?
¿Está sugiriendo que no podrían proveer más?Это та женщина, с которой, вы полагаете, был Марвин?
¿Es la mujer con la que creen que Marvin estaba?Вы полагаете, что удаление этого узла от вас убьет Вас. .
Sé que crees que remover ese nodo de tu frente te matará.Вы полагаете, мой папа побил бы вас? .
¿Está sugiriendo que mi papá lo golpearía?Вы полагаете, Руперт Брук был самым красивым мужчиной в Англии?
¿Crees que Rupert Brook era el hombre más guapo de Inglaterra?Вы полагаете, мисс Эллисон это придумала?
¿Está sugiriendo que la Srta. Ellison se ha inventado esto?Так сколько, вы полагаете, они хотят?
¿Cuánto crees que querrán?Вы полагаете, что это мое мнение?
¿Eso crees que pienso?Вы полагаете, что это мое мнение"?
¿Eso es lo que crees que pienso?"?
