Примеры использования Supone на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Se supone que tiene que ser caliente o fría?
Donde se supone que le da un tiro la verdadera ella?
Где ее должна пристрелить настоящая она?Es una novata. Se supone que no está corriendo por ahí por su cuenta.
Она же новичок, она не должна была бегать там одна.Tu agente de bienes raíces,¿cuándo se supone que vuelve?
Вой агент по недвижимости, когда она должна вернутьс€?La subcontratación no siempre supone automáticamente mayores costos.
Y además, este cuadro se supone que es de 1962.
И между прочим, эта картина должна датироваться 1962 годом.Lo siento, se supone que ella no iba a estar allí.".
Мне жаль, она не должна была быть там".Porque mi lado no tiene ni idea de lo que se supone que está haciendo.
Потому что моя сторона не представляет, что она должна делать.No, pero que se supone que voy a hacer?
No se supone que sangren así.¿Cierto?
У них же не бывает таких кровотечений, да?Primero, supone la existencia de una colaboración auténtica
¿Qué se supone que voy a decirles?
Что мне им сказать?Se supone que es un turco.
Он вроде бы турок.Se supone que debe informarme de todas sus visitas, Dr. Sanders.
Вы же знаете, что должны сообщать мне обо всех посетителях, доктор Сандерс.Supone el derecho a permanecer en el propio país.
Esto último supone la oportunidad de que cada Parte Contratante formule observaciones.
Ello supone un alquiler mensual medio inicial de 725 florines.
Supone, por cierto, que es el propio comité el que hace ese trabajo.
Se supone que es muy bueno.
Он вроде очень неплох.Se supone que es divertido cuando ganas.
Это же весело, когда побеждаешь.
