ГИБРАЛТАРА - перевод на Английском

• gibraltar

Примеры использования Гибралтара на Русском языке и их переводы на Английский язык

Приблизительно 31 процент импорта Гибралтара помимо топлива приходится на Соединенное Королевство.
Approximately 31 per cent of Gibraltar's non-fuel imports originated from the United Kingdom.

Более одной трети импорта Гибралтара, за исключением горючего и топлива, поступает из Соединенного Королевства.
Over one third of Gibraltar's non-fuel imports originate from the United Kingdom.

Вся же площадь Гибралтара составляет около 7 км 2.
The total area of Gibraltar is about 7 km2.

Оперативная база Гибралтара включает в себя военный
The Gibraltar operating base includes military

Экономика Гибралтара не может держаться на прогнившем фундаменте.
Gibraltar's economy could not rest on corrupt foundations.

Жителям Гибралтара бояться нечего.
The inhabitants of Gibraltar had nothing to fear.

Статус Гибралтара по-прежнему является статусом колониальной территории.
Gibraltar's status was still that of a colonial Territory.

Законным платежным средством Гибралтара является фунт стерлингов.
The legal tender currency of Gibraltar is the pound sterling.

Однако это ни в коей мере не затрагивает неотъемлемое право Гибралтара на самоопределение.
But such a position in no way affected Gibraltar's inalienable right to self-determination.

В декабре 2003 года были представлены предложения в отношении конституциональной реформы Гибралтара.
Constitutional reform proposals for Gibraltar had been tabled in December 2003.

Оказание дальнейшего содействия развитию и планированию экономики Гибралтара путем.
Continued support for Gibraltar's economic development and planning through.

Позиция правительства Гибралтара.
Position of the Government of Gibraltar.

Согласно информации правительства территории, сектор туризма Гибралтара в 2007 году продолжал расти.
According to the territorial Government, Gibraltar's tourism sector continued to grow in 2007.

Таково желание народа Гибралтара.
That was the wish of the people of Gibraltar.

Эти варианты народу Гибралтара не подходили.
Those options had not suited the people of Gibraltar.

Однако такое положение не ограничивает право Гибралтара на самоопределение.
However, that situation did not curtail Gibraltar's right to self-determination.

Акты в отношении спора, касающегося Гибралтара, многочисленны.
Numerous statements concerning the dispute over Gibraltar have been exchanged.

Все международные эксперты считают, что право Гибралтара на самоопределение оспариваться не может.
All the international experts had concluded that Gibraltar's right to self-determination could not be challenged.

В докладе также представлено решение Комитета относительно Гибралтара.
The Committee's decision relating to Gibraltar is also set out in the report.

Решение должен принять народ Гибралтара.
The decision rests with the people of Gibraltar.