ГОРЕ - перевод на Английском

• mountain
• grief
• woe
• sorrow
• hill
• misery
• gora
• ghor
• distress
• heartbreak
• sadness
• mt.
• gorée
• tallat
• wo
• misfortune
• gore
• grieving

Примеры использования Горе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он хочет, чтобы я испытал горе через которое я не хочу пройти.
He wants me to suffer a misery that I don't want to go through.

Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры!».
Woe upon you, scribes and Pharisees, hypocrites!”.

Все местные паркуются в горе.
The locals all park right inside the mountain.

Пактике, Горе, Забуле, Урузгане и Вардаке.
Paktika, Ghor, Zabol, Uruzgan and Vardak.

Что находилось на Замковой горе?
What was on Castle Hill?

Главными героями Эстафеты Огня в Высокой Горе- факелоносцами- стали 12 человек.
The main heroes of the Torch Relay in Vysokaya Gora were 12 Torchbearers.

Замбия разделяет их горе и чувства утраты.
Zambia shares their sorrow and sense of loss.

Превзойти горе и боль, и судьбу, и смерть.
Transcending grief and pain and fate and death.

Горе вам, законоучители и фарисеи, лицемеры!
Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites!

Он подчеркивал:" Живущие в горе и бедности, там будут в радости и богатстве".
He emphasized:"Those who live in misery and poverty, there will be joy and wealth.".

Я не могу скрыть свое горе и боль.
I cannot disguise my distress and unhappiness.

Я оставил Саймона на Горе Духа.
I left Simon on Spirit Mountain.

Летите о, куда? к горе Креста.
Fly- Where to?- to the hill of the cross.

А ее горе, вы можете услышать.
And her heartbreak, you can hear that.

Большое горе в маленькой семье.
Great sorrow in a small family.

Горе вам, злые пастуши.
Woe to you evil shepherds.

Мы разделяем горе семей ее жертв.
We share the grief of the families of the victims.

тем самым… выпустила в этот мир горе и страдания.
thus… releasing misery and sufferings into the world.

Он пленник в горе из-за меня.
He's a prisoner in the mountain because of me.

Добром и милосердием помогайте всем, кто в горе и нужде.
In kindness and with mercy minister to all who are in distress and in need.