ДОЛЖНЫ ВОЗОБНОВИТЬ - перевод на Английском

• must renew
• should resume
• must resume
• should renew
• must return

Примеры использования Должны возобновить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Так или иначе мы должны возобновить переговоры, для того чтобы прийти к приемлемому для всех согласию.
One way or another, we must relaunch debate in order to arrive at an agreement acceptable to all.

При решающей поддержке со стороны пяти постоянных членов все мы должны возобновить дискуссии, представляющие реальный интерес для всех.
With the decisive impetus of the five permanent members, we all need to resume discussions, mindful of the general interest.

стороны в Дарфуре должны возобновить свои усилия по заключению всеобъемлющего мирного соглашения к декабрю,
the parties in Darfur must renew their efforts to conclude a comprehensive peace agreement by December,

В этой связи стороны должны возобновить переговоры в целях изыскания решения
In that connection, the parties should resume negotiations in order to find a solution

Когда мы будем отмечать пятидесятую годовщину Организации в следующем году," Мы, народы" должны возобновить свою приверженность этой уникальной Организации
As we celebrate the fiftieth anniversary of the Organization next year,"We the peoples" must renew our commitment to this unique body

Международное сообщество и Организация Объединенных Наций должны положить конец израильской оккупации, а стороны должны возобновить переговоры по всем вопросам окончательного статуса,
The international community and the United Nations should end the Israeli occupation and the parties should resume negotiations on all final-status issues,

требование Пенсионного фонда о том, что пенсионеры, поступающие на работу на срок свыше шести месяцев, должны возобновить свое участие в Фонде.
by Pension Fund requirements that retirees who are engaged for a period exceeding six months must resume their participation in the Fund.

ее государства- члены должны возобновить свои усилия, с тем чтобы все страны подписали
its Member States should renew their efforts to have all countries sign

согласна с тем, что стороны должны возобновить переговоры и воздержаться от принятия решений, которые подразумевали бы изменение ситуации в одностороннем порядке.
agreed that the parties must resume the negotiations and refrain from taking decisions that would imply introducing unilateral modifications in the situation.

соответствующие заинтересованные стороны должны возобновить свои обязательства и активизировать свое сотрудничество для осуществления мер
relevant stakeholders should renew their commitments and intensify their cooperation in order to implement the actions

В частности, мы должны возобновить сотрудничество в интересах международного сообщества
In particular, we must restore cooperation in the international interest in

и члены международного сообщества должны возобновить свои усилия,
members of the international community must renew their efforts to actively assist

Соединенного Королевства должны возобновить переговоры и приступить к конструктивному диалогу,
the United Kingdom should resume negotiations and engage in constructive dialogue

Соединенного Королевства должны возобновить свои переговоры, с тем чтобы как можно скорее найти решение в споре о суверенитете согласно соответствующим решениям Генеральной Ассамблеи,
the United Kingdom must resume their negotiations in order to find a solution to the sovereignty dispute in accordance with the relevant decisions of the General Assembly, the Special Committee

Соединенное Королевство должны возобновить переговоры с тем, чтобы как можно скорее изыскать мирное
the United Kingdom should resume negotiations in order to find as soon as possible a peaceful

особенно крупные доноры, должны возобновить оказание всех видов политической,
especially major donors, must resume the provision of all political,

Соединенного Королевства должны возобновить свои переговоры, с тем чтобы как можно скорее найти мирное,
the United Kingdom must resume their negotiations in order to find a peaceful, just and definitive solution to

мы должны возобновить конструктивные переговоры;
second, we must resume meaningful negotiations;

Сейчас, единственная проблема- то, что ты должна возобновить ежедневные тестирования.
For now, the only issue is that you have to resume daily testing.

Или просто я должен возобновлять движение силой ума.
Or else I have to re-start the movement mentally, by force.