ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ - перевод на Английском

• final provisions
• final clauses
• concluding provisions
• final provision

Примеры использования Заключительные положения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Посол Федерико Перацца( Уругвай), заключительные положения.
Ambassador Federico Perazza(Uruguay), final provisions.

Глава 18- Заключительные положения.
Chapter 18- Final Clauses.

Глава xi. заключительные положения.
Chapter xi. final provisions.

Глава vii. заключительные положения.
Chapter vii. final clauses.

Глава IX: Общие и заключительные положения.
Chapter IX: General and final provisions.

Предложенный Координатором документ для обсуждения, касающийся части 13 Римского статута Заключительные положения.
Discussion paper proposed by the Coordinator relating to Part 13 of the Rome Statute Final Clauses.

Глава vii: заключительные положения.
Chapter vii: final provisions.

Глава vi. заключительные положения.
Chapter vi. final provisions.

VIII. Заключительные положения.
VIII. Final clauses.

Глава IV. Заключительные положения.
Chapter iv. final provisions.

Глава iii. заключительные положения.
Chapter iii. final provisions.

Переходные и заключительные положения.
Transitional and final provisions.

Заключительные положения.
FINAL CLAUSES.

Глава V. Заключительные положения.
Chapter v. concluding provision.

Статья X: Заключительные положения.
Article X: Final clause.

Заключительные положения( статьи 22- 27)
The final clauses(arts. 22 to 27),

В заключительные положения добавить следующее.
In the Final Provisions insert.

Положения о поправках, а также заключительные положения составляют неотъемлемую часть соглашения.
The provisions on amendments as well as the final provisions form an integral part of the agreement.

Остается обсудить лишь заключительные положения.
Only the final provisions remained to be negotiated.

И наконец, в разделе VI излагаются заключительные положения законопроекта.
Lastly, Title VI sets out the final provisions of the bill.