ПОЛОЖЕНИЯ - перевод на Английском

• provisions
• situation
• regulations
• status
• position
• clauses
• conditions
• terms
• provision
• regulation
• situations
• positions
• clause
• condition

Примеры использования Положения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Права, касающиеся положения женщин и равенства в обществе.
Rights relating to women's status and equality in society.

Инструкции, положения и нормативно-технические документы по безопасному производству работ.
Instructions, regulations and technical documents on the safe work.

Общие положения соглашения Технические спецификации Метраж
General conditions of agreement Technical specifications Length in meters

Скин для любого положения слева- справа.
Skin for any position left-right.

Специальные процедурные положения для ЛОВЗ.
Special procedural provisions for PWDs.

Касающаяся положения в лагерях беженцев в Африке.
Concerning the situation in refugee camps in Africa.

В этом проекте типового положения отражены законодательные рекомендации 31 и 32.
The draft model provision reflects legislative recommendations 31 and 32.

Положения о круге ведения и правила процедуры.
Terms of reference and rules of procedure.

Улучшение положения рома.
Improving Status of Roma.

Недавно такие положения в свои контракты включала ИКАО.
ICAO has recently incorporated such clauses in their contracts.

Положения по аудиторской практике ППАП.
Regulations on Auditing Practice RPPA.

Положения о внесении удобрения Goldor Bait.
Conditions for delivering Goldor Bait.

Измерение положения в замкнутом контуре страница 8.
Closed Loop Position Measurement Page 8.

Он также включает положения, определяющие права потребителей.
It also includes provisions specifying the consumers' rights.

Вопросы, касающиеся положения в бывшей Югославии.
Items relating to the situation in the former Yugoslavia.

В этом проекте типового положения отражена законодательная рекомендация 37.
The draft model provision reflects legislative recommendation 37.

Финансового положения 2. 1.
Financial Regulation 2.1.

Проверьте положения и условия и позаботьтесь о страховках.
Check terms and conditions and take care of the insurances.

Улучшение экономического положения коренных народов.
Improved economic status of indigenous peoples.

Местные специфические положения и требования.
The local, plant-specific regulations and requirements;