ЗАМЕСТИТЕЛЕМ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ - перевод на Английском

• vice-chairman
• deputy chairman
• vice-president
• vice-chairperson
• deputy chairperson
• deputy chair
• deputy president
• vicepresident
• vicechairman
• vice chairman
• vice president
• vice chairperson
• deputy-chairman

Примеры использования Заместителем председателя на Русском языке и их переводы на Английский язык

Г-жа Мангклатанакул( Таиланд) избирается заместителем Председателя путем аккламации.
Ms. Mangklatanakul(Thailand) was elected Vice-Chairman by acclamation.

Автор- Уиллем Уайнстекерс, в настоящее время является заместителем председателя направления CIC по политике и праву.
The author, Willem Wijnstekers, now Deputy President of the Division Policy and Law.

В настоящее время является Заместителем Председателя Ассамблеи народа Казахстана.
At present he is the Deputy Chairman of the Assembly of the People of Kazakhstan.

Избран заместителем Председателя Конференции.
Elected Vice-President of the conference.

Г-н Сахрауи( Алжир) избирается заместителем Председателя путем аккламации.
Mr. Sahraoui(Algeria) was elected Vice-Chairperson by acclamation.

Г-н Джеффал( Алжир) избирается заместителем Председателя путем аккламации.
Mr. Djeffal(Algeria) was elected Vice-Chairman by acclamation.

Фуз является заместителем председателя калифорнийского отдела Progeria Research Foundation.
Foose serves as the vice chairman of the Progeria Research Foundation's California Chapter.

Избран заместителем Председателя Совета Федерации.
Elected Deputy Chairman of the Federation Council.

Избиралась заместителем Председателя Исполнительного комитета.
Elected Vice-President of the Executive Committee.

избирается заместителем Председателя путем аккламации.
was elected Vice-Chairperson by acclamation.

Г-н Фергюсон( Канада) избирается заместителем председателя путем аккламации.
Mr. Ferguson(Canada) was elected Vice-Chairman by acclamation.

Заместителем председателя Ассоциации любительского спорта Тувалу является г-жа Асита Молотии.
The Vice president of the Tuvalu Amateur Sports Association is Ms Asita Molotii.

Отец был заместителем председателя правления банка Credit Suisse.
His father was a vice chairman of Credit Suisse.

Одновременно является заместителем председателя Комитета профсоюза университета.
At the same time, she is the deputy chairman of the Trade Union Committee of the University.

Заместителем Председателя Генеральной Ассамблеи был избран представитель Южной Африки.
South Africa was elected Vice-President of the General Assembly.

Г-н Пьер( Гаити) избирается заместителем Председателя путем аккламации.
Mr. Pierre(Haiti) was elected Vice-Chairperson by acclamation.

Г-н Чарыкчи( Турция) избирается заместителем Председателя путем аккламации.
Mr. Çarikçi(Turkey) was elected Vice-Chairman by acclamation.

Назначен заместителем председателя Апелляционного суда.
Nominated as Vice President of the Court of Appeal.

В 1988 был назначен заместителем председателя правления общества« Kutadgu Bilig».
In 1988 was appointed as a Vice Chairman of the Society of Kutadgu Bilig Studies.

Был заместителем председателя Союза работников кино и телевидения ГДР.
He is Vice Chairperson of Pro-Public Cine Worker's Association.