ЗАПАДНЫХ - перевод на Английском

• western
• west
• westerly

Примеры использования Западных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Их считают полезными в западных странах.
They are considered useful in western countries.

Поскольку не боятся западных саксов.
They don't fear west Saxons.

Скандинавская модель- образец сотрудничества для стран западных Балкан.
Home Nordic approach- model of cooperation for West Balkan countries.

С аналогичными обвинения выступил ряд западных лидеров.
A number of Western leaders made similar allegations.

Кто вещает для нас из западных окопов?
Who is broadcasting for us from the Western trenches?

Каган Баламбер разбил в сражениях западных готов.
Hagan Balamber has broken in fights western it is ready.

Мистика Церкви и мистика западных верований.
Mystics of the Church and mystics of Western faiths.

Такие диалекты, как правило, делится на восточных и западных диалектов.
Such dialects are usually divided in Eastern and Western dialects.

Эстетика фильма во многом повлияла на западных интеллектуалов.
The final script was heavily influenced by Westerns.

Дестабилизация западных и восточных регионов Украины
Destabilization of the western and eastern regions of Ukraine

Вы потомок западных армян, не так ли?
Hayern Aysor": You are the child of a Western Armenian, right?

Сибирь в западных геополитических конструкциях XX в.
Siberia in the western geopolitical constructions of the 20th century.

Завтрак широкий выбор западных и восточных вариантов.
Breakfast is a wide selection of western and eastern options.

В западных и южных областях Украины такой вертеп нередко устанавливали в церкви.
In the western and southern regions of Ukraine such den often installed in the church.

Зимняя календарная поэзия западных и восточных славян:
Winter calendar poetry of West and East Slavs:

Университет западных исследований( УДО)- Леон, 1997 год.
Occidental University(UDO)- León, 1997;

Пересадка будет осуществляться только в западных или восточных регионах см. ex situ ниже.
Transfers would only be within the western or eastern regions see ex situ below.

Информирование западных средств информации о достигнутом прогрессе
Inform press in the West about progress being made

Чернецов: О" западных волках"- эфиопском прозвище католиков, pp.
Chernetsov: On"Wolves of the West"- the Ethiopian Sobriquet of the Catholics(ross.), pp.

Копирование западных проектов.
Imitation of the projects of the West….