Примеры использования Запланированными мероприятиями на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
были приведены специальные разъяснения в отношении влияния этого фактора на фактически проведенные мероприятия, по сравнению с запланированными мероприятиями в утвержденном бюджете A/ 60/ 727.
программы помощи неправительственных организаций должны ориентироваться на создание взаимосвязей с запланированными мероприятиями в рамках МОРГ/ ПТП;
фактически проведенные мероприятия-- с запланированными мероприятиями.
фактические показатели осуществления мероприятий сравниваются с запланированными мероприятиями.
завершенные мероприятия-- с запланированными мероприятиями.
фактически завершенные мероприятия сравниваются с запланированными мероприятиями.
1 674 специальные инспекции были связаны с заранее запланированными мероприятиями.
Совещание предоставило участникам и донорам СЕФТА возможность ознакомиться с предыдущими и запланированными мероприятиями секретариата СЕФТА.
плодотворное партнерство с четко определенными и запланированными мероприятиями, призванное способствовать подготовительной работе к этапу высокого уровня Экономического
по разработке их планов действий и принятию мер по защите их интересов в соответствии с нынешними и запланированными мероприятиями в рамках стратегии реформирования сектора безопасности.
избежанию дублирования запланированных проектов в рамках Фонда с текущими и запланированными мероприятиями Организации Объединенных Наций,
эта деятельность координировалась с запланированными мероприятиями или деятельностью, уже осуществляемой на местах в Демократической Республике Конго.
вмешательстве со стороны УВКБ; и более тесно увязывать очередные выплаты с запланированными мероприятиями партнеров- исполнителей и оказанием ими услуг,
Запланированные мероприятия.
Диапазон запланированных мероприятий колеблется от программы обучения
Запланированные мероприятия.
Программа проведения запланированных мероприятий и акций выглядит следующим образом.
Осуществление запланированных мероприятий.
К числу запланированных мероприятий относятся следующие.
В ИМООНТ несколько запланированных мероприятий не были осуществлены.