ЗАРУБЕЖНЫХ - перевод на Английском

• foreign
• international
• overseas
• abroad

Примеры использования Зарубежных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для зарубежных покупателей, поручающих T. H. I.
For overseas buyers requesting T.H.I.

Произведения находятся в частных российских и зарубежных коллекциях.
Works are represented in private collections in Russia and abroad.

Проведена оптимизация структуры зарубежных каналов.
The structure of international channels was optimized.

Особенности международного частного права в зарубежных странах.
Features of private international law in foreign countries.

Издатель: зарубежных технологий. услуги.
Publisher: Overseas tech. service.

Февраля- суммарная пропускная способность зарубежных каналов составляет 200 Mbps.
February 10- total international channel carrying capacity reaches 200 Mbps.

СТАТЬЯ 8: Представительство в зарубежных миссиях 10.
ARTICLE 8: Representations in Missions Abroad.

Уникальные логистические решения для российских и зарубежных компаний.
The unique logistics solutions for Russian and foreign companies.

На сегодняшний день список наших зарубежных предприятий выглядит так.
Our list of overseas companies to date is as follows.

Опередить украинских и зарубежных конкурентов;
Moving ahead of Ukrainian and international competitors;

Диагностика готовности детей к школе в зарубежных исследованиях С.
Diagnostics of children's school readiness in scientific studies abroad pp.

Сталину от народов СССР и зарубежных стран».
Stalin from the peoples of the USSR and foreign countries.

Компания MS новобранцев зарубежных деловых партнеров.
The MS Company recruits overseas business partners.

В Эстонии проходят обучение более 5000 зарубежных студентов.
More than 5000 international students are currently studying in Estonia.

Также сотрудникам не стоит хранить важную информацию во время зарубежных поездок на своих ноутбуках.
Also, employees should not store important information during a trip abroad on their laptops.

Мы покупаем материалы из многих чешских и зарубежных производителей.
We buy materials from many foreign and Czech producers.

Компания MS набирает зарубежных деловых партнеров.
The MS firm is recruiting overseas business partners.

Газпром нефть» укрепляет свои позиции на зарубежных рынках.
Gazprom Neft is strengthening its positions on international markets.

Уровень безработицы: в целом и среди зарубежных уроженцев.
Unemployment rate: total, and among persons born abroad.

социальное познание( обзор зарубежных исследований) С.
social cognition(review of foreign studies) pp.