ЗАХВАЧЕНО - перевод на Английском

• captured
• seized
• taken
• hijacked
• occupied
• overrun

Примеры использования Захвачено на Русском языке и их переводы на Английский язык

мое сознание было полностью захвачено.
my mind was completely hijacked.

судно было захвачено.
the ship was seized.

Дело в том, что одно из их судов было захвачено в качестве приза.
It is a question of one of their vessels being taken as a prize.".

Йеменское дау« Надер» было захвачено 8 марта 2013 года.
The Yemeni dhow Nader was hijacked on 8 March 2013.

было захвачено, евреи договорились о своей капитуляции.
two fortresses were captured, the Jews negotiated their surrender.

Значительное количество незаконных наркотиков и оборудования было захвачено и уничтожено.
Significant amounts of illicit drugs and drug paraphernalia have been seized and destroyed.

В 1744 году было захвачено Пруссией.
In 1741 it was captured by Prussia.

На сегодняшний день захвачено около 40 храмов, которые принадлежат религиозным общинам УПЦ.
To date, about 40 churches belonging to the religious communities of the UOC have been seized.

Захвачено в 1858 году HMS Forward,
She was captured in 1858 by HMS Forward

Однако, чем больше городов захвачено, тем больше посылается катапульт.
However, the more of his towns are taken, the more platoons and catapults he will send.

Село было захвачено 21 октября 1941 года.
The village was depopulated on October 21, 1948.

Отправляйте политику доступен если захвачено паркле или любые качественные проблемы найденный.
Resend policy is available if the parcle is seized or any quality problems been found.

силовые структуры- все захвачено.
the law enforcement agencies- everything is captured.

радио захвачено.
the radio was seized.

большинство было захвачено или уничтожено.
were taken over or destroyed.

Закопав его и сказав, что оно захвачено немцами.
By burying it… then reporting the Germans had captured it.

Из международной коалиции сообщили, что около 95% от общей площади г. Эр Ракка захвачено.
The Coalition announced that 95% of the territory of Al-Raqqah had been taken over.

В 1814 году аббатство было захвачено австрийцами.
In 1716, Banat was conquered by the Austrians.

Наше общество было захвачено страхом.
Our society has been gripped by fear.

На самом деле, сомалийскими пиратами было захвачено 67 граждан Украины,
Indeed, Somali pirates have captured 67 Ukrainians,