ЗЛОУПОТРЕБЛЯЮТ - перевод на Английском

• abuse
• misuse
• abused
• abusing
• abuses
• misused

Примеры использования Злоупотребляют на Русском языке и их переводы на Английский язык

По оценкам, около 150 млн. человек повсюду в мире злоупотребляют каннабисом.
About 150 million people are estimated to abuse cannabis worldwide.

Наркотики- это не просто вещество, которым люди злоупотребляют.
Drugs are not merely substances subject to abuse.

В любом случае развивающиеся страны не злоупотребляют им.
At any rate, developing countries are not the ones who have abused it.

Советом Безопасности злоупотребляют.
The Security Council has been exploited.

Я знаю, в нашей культуре этим словом злоупотребляют, но оно и вправду подходит.
I know that word gets abused in our culture, But he actually qualifies.

Это случается с людьми, как Бо, когда они злоупотребляют своими силами.
It's what happens to people like Bo when they have overused their powers.

Постоянное использование слова" война" изношенно, им злоупотребляют.
The persistent use of the word"war," is over-worn, it is misused.

преступные элементы по-прежнему злоупотребляют международными механизмами защиты беженцев.
criminal elements continued to abuse international refugee protection mechanisms.

Но, например, украинские хостелы все реже злоупотребляют такой возможностью.
But, for example, Ukrainian hostels are less likely to abuse this opportunity.

Иногда этим злоупотребляют.
Sometimes it is abused.

Каннабис по-прежнему является наиболее распространенным незаконным наркотиком, которым злоупотребляют в странах Западной Европы.
Cannabis continues to be the most common illicit drug of abuse within Western European countries.

Если родители злоупотребляют родительскими правами, жестоко обращаются с усыновленным ребенком,
If parents abuse the parental rights cruelly treat the adopted child,

Враги страны злоупотребляют исламом, чтобы дурачить уязвимых молодых людей, которые еще не понимают исламские ценности, сказал Сидиков.
The country's enemies misuse Islam to dupe vulnerable youth who do not yet understand Islamic values, Sidikov said.

Если такие родители злоупотребляют своими родительскими правами,
If such parents abuse their parental rights,

расовую дискриминацию, злоупотребляют новыми коммуникационными технологиями,
racial discrimination misuse new communication technologies,

Эти веб- сайты тайно злоупотребляют вашим компьютером или процессором сотового телефона, чтобы майнить криптовалюты
These websites secretly abuse your computer or cell phone's CPU to mine the cryptocurrency

Более подробное описание уязвимости в устройствах ВГД может быть легко злоупотребляют злоумышленниками для того, чтобы проникнуть между ними, чтобы сделать теневые вещи.
The vulnerabilities in IoT devices can be easily abused by attackers in order to sneak in between to do shady things.

расовой дискриминации злоупотребляют новыми коммуникационными технологиями,
racial discrimination misuse new communication technologies,

Еще один миф про то, что дети с синдромом Дауна рождаются только у людей, которые злоупотребляют алкоголем, табаком и наркотиками.
Another myth is that the children with Down syndrome are born only to people who abuse alcohol, tobacco and drugs.

иногда они ею даже злоупотребляют, например, допуская оскорбительными замечаниями в адрес королевской семьи.
which it sometimes abused by making offensive remarks about the royal family, for example.