ИМЕНАМИ - перевод на Английском

• names
• spade
• identities
• aliases
• name
• named

Примеры использования Именами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я предпочел бы иметь дело с реальными людьми с реальными именами.
I would rather deal with real people with real names.

Это гарантирует отсутствие конфликтов при добавлении драйверов с одинаковыми именами файлов.
This ensures that there are no conflicts when adding drivers with the same file name.

Последующие релизы назывались именами других коктейлей.
Subsequent release names are based on other cocktails.

Однако не нужно дополнять имя общей папки именами добавленных папок.
However, you do not need to append the shared folder name with the added folders.

все эпизоды с их правильными именами.
All episodes with their correct names.

Имеется опечатка при использовании переменных с похожими именами.
There is a misprint when using variables with similar names.

Загружать файлы с некорректными или небезопасными именами.
Upload files with invalid or unsafe names.

Там будут по-настоящему серьезные бойцы с большими именами.
There will be a truly serious fighters with big names.

Быть осторожнее с именами.
Be careful with naming.

Любишь называть вещи своими именами.
You like to call a spade a spade.

Они боятся назвать вещи своими именами.
They are afraid to call a spade a spade.

Но я могу называть вещи своими именами.
But I can still call a spade a spade.

Я лишь предлагаю называть вещи своими именами.
I'm just proposing we call a spade a spade.

не называть вещи своими именами.
not to call a spade a spade.

Просто считаю, что нужно называть вещи своими именами.
I just think that it's important to call a spade a spade.

Мы должны называть вещи своими именами.
We should call a spade a spade.

И давай называть вещи своими именами.
And let's call a spade a spade.

Все мы привыкли называть счетчики циклов именами вроде i, j, k и т. п.
We all are used to naming loop counters with names like i, j, k, etc.

С именами нимф- Агни,
With the names of the nymphs- Agno,

Узел Профили содержит узлы с именами всех созданных в программе профилей.
The Profiles node contains nodes with the names of all profiles created in the application.