КАРЦЕР - перевод на Английском

• punishment cell
• solitary confinement
• disciplinary cell
• SHU
• hole
• seg
• lockup
• isolation cell
• special security cell
• punishment cells
• disciplinary cells

Примеры использования Карцер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вышел после того как они упекли тебя в карцер.
Got out just after they threw you in the SHU.

Я говорю не про карцер.
I'm not talking about the hole.

Ты отправляешься в карцер, заключенная.
You're going to seg, inmate.

Потеряешь инструмент, отправишься в карцер.
You lose a tool, you go to SHU.

А сестры… будут на пути в карцер.
And the sisters-- they will be on their way to the hole.

Либо ты ее успокоишь, либо карцер.
It's you or the SHU.

Пусть катится в карцер.
Let her ass go to the SHU.

Карцер отапливаемый, но летом там холодно.
This cell was heated, but it was very cold in the summer.

дисциплина, карцер, применение силы и средств ограничения.
discipline, segregation, use of force and restraints.

Тем временем Шелтон возвращается в карцер, где его уже поджидает Ник.
Nathan comes back to his room, where Niki has been waiting.

Ты должен вернуться в карцер.
You have got to go back in the box.

Ее поместили в карцер этим утром.
She got herself tossed into ad-seg this morning.

Я отведу тебя в карцер.
I'm putting you in isolation.

Я не пойду в карцер.
I'm not going into isolation.

Я прошу его вернуть моего друга, он сажает меня за это в карцер.
I begged him to return my friend to me,-he cast me into a dungeon.

Отведите их в карцер.
Take them to the brig.

Я говорил тебе, у него тут есть карцер.
I told you he had a brig.

то есть карцер.
there's the box.

Пленных в карцер.
Put the prisoners in the brig.

И отправьте в карцер.
Put him into the cell.